1
00:00:12,687 --> 00:00:15,392
من يدري من يدري

2
00:00:15,857 --> 00:00:18,941
ومن يدري أي طريق هو الطريق الصحيح الذي يسير

3
00:00:18,941 --> 00:00:21,946
الليل مظلم والطريق بعيد

4
00:00:21,946 --> 00:00:24,735
لرجل بلا نجمة.

5
00:00:25,200 --> 00:00:27,609
من يدري من يدري

6
00:00:28,453 --> 00:00:31,407
ومن يدري في أي اتجاه تهب الزوبعة

7
00:00:31,442 --> 00:00:34,328
أو أين يذهب درب الغد

8
00:00:34,328 --> 00:00:37,420
لرجل بلا نجمة

9
00:00:37,420 --> 00:00:40,890
ليس من المنطقي البناء والسياج

10
00:00:40,892 --> 00:00:43,754
ليس إذا كنت تحب التجول.

11
00:00:44,262 --> 00:00:46,800
كل تلة أراها هي مستعمرة

12
00:00:47,000 --> 00:00:50,093
اذهب إلى هناك، هناك، هناك

13
00:00:50,352 --> 00:00:53,222
من يدري، من يدري؟

14
00:00:53,322 --> 00:00:56,781
هل كنت على حق، هل كنت مخطئًا في الطريقة التي اخترتها

15
00:00:56,881 --> 00:00:59,425
الليل مظلم والطريق بعيد

16
00:00:59,525 --> 00:01:03,139
لرجل بلا نجمة.

17
00:01:09,498 --> 00:01:12,119
الليل مظلم والطريق بعيد

18
00:01:12,119 --> 00:01:15,993
لرجل بلا نجمة.

19
00:01:16,755 --> 00:01:27,769
لرجل بلا نجمة.

20
00:02:17,174 --> 00:02:18,378
هيا، من هناك!

21
00:02:19,740 --> 00:02:20,736
هيا، اسرع!

22
00:02:24,328 --> 00:02:25,573
الآن، ضرب الطريق.

23
00:02:27,748 --> 00:02:31,995
- طريق؟ اي طريق؟
- وهذا بالنسبة لك ما يدعو للقلق.

24
00:02:32,336 --> 00:02:35,586
حسنا، يمكن للرجل أن يتضور جوعا
قبل أن يجد منزلاً.

25
00:02:35,786 --> 00:02:37,715
حسنا، هذا شيء آخر
سوف تقلق.

26
00:02:37,815 --> 00:02:39,676
- الآن هيا، المضي قدما.
- لا تفعل ذلك.

27
00:02:39,776 --> 00:02:40,692
لماذا أنت...!

28
00:02:43,457 --> 00:02:44,972
حسنًا، هذا على عاتقي.

29
00:03:10,085 --> 00:03:11,780
الرجل الخطأ يا فتى

30
00:03:32,468 --> 00:03:33,896
- شكرًا.
- لماذا؟

31
00:03:33,996 --> 00:03:36,739
- كنت تحت عجلة القيادة.
- لقد طلبت ذلك.

32
00:03:36,839 --> 00:03:39,431
عندما ترمي لكمة
لا تدير ظهرك.

33
00:03:46,249 --> 00:03:49,569
مهلا، هذا هو حسن المظهر
السرج الذي حصلت عليه هناك.

34
00:03:52,714 --> 00:03:54,042
تزوير واحد؟

35
00:03:55,842 --> 00:03:58,002
نعم، على طريقة كاليفورنيا.

36
00:03:58,846 --> 00:04:00,720
أنا أركب دراجة برازوس المزدوجة.

37
00:04:02,141 --> 00:04:05,510
الحفارة المزدوجة أفضل للحبل.
لهذا السبب أفعل معظم الحبل.

38
00:04:05,979 --> 00:04:10,522
- ولهذا السبب أستخدم منصة Brazos المزدوجة.
- هذه منصة برازوس المزدوجة.

39
00:04:11,092 --> 00:04:15,520
- هل تقول أنني كاذب؟
- أنت تقول ذلك، يا فتى. أنا لا.

40
00:04:18,575 --> 00:04:20,335
حسنًا ، كنت أتحدث بشكل كبير.

41
00:04:21,077 --> 00:04:23,866
لم أمارس الحبال قط،
لم تتح لي الفرصة أبدا.

42
00:04:24,207 --> 00:04:27,457
أردت دائمًا العمل في الماشية ،
الناس لن يسمحوا لي بالذهاب إلى الغرب.

43
00:04:27,557 --> 00:04:29,418
ذهبت لوحدك، هاه؟

44
00:04:30,380 --> 00:04:32,538
- أنت تعمل الماشية؟
- اه هاه.

45
00:04:33,608 --> 00:04:35,267
لماذا لا أنت على الحصان؟

46
00:04:37,429 --> 00:04:40,430
من أي وقت مضى حاولت الركوب من
مدينة كانساس إلى وايومنغ؟

47
00:04:42,726 --> 00:04:45,151
آيي، مدينة كانساس سيتي القديمة الجيدة.

48
00:04:45,270 --> 00:04:48,656
طعام جيد، مشروبات جيدة
والنساء ذوات المظهر الجيد.

49
00:04:48,756 --> 00:04:51,734
- هل زرت مدينة كانساس؟
- لقد ولدت هناك.

50
00:04:52,111 --> 00:04:55,231
مع كل منهم حسن المظهر
يا نساء لماذا رحلت؟

51
00:04:55,657 --> 00:04:56,819
لماذا غادرت؟

52
00:04:57,867 --> 00:05:01,568
- نفدت من المال.
- لا يزال لديك سرجك.

53
00:05:02,455 --> 00:05:04,014
لا تبيع ذلك أبداً، يا فتى.

54
00:05:05,167 --> 00:05:08,536
يجلس جلد رجل آخر
مثل ارتداء أحذية رجل آخر.

55
00:05:08,636 --> 00:05:10,555
لا تبيع سرجك أبدًا.

56
00:05:45,127 --> 00:05:46,241
اخرج من هناك!

57
00:05:46,711 --> 00:05:49,037
- انزل وخذني!
- أو ربما تعتقد أنني لن أفعل ذلك؟

58
00:05:49,137 --> 00:05:51,622
حسنًا يا برعم،
فقط حافظ على أعصابك.

59
00:06:05,314 --> 00:06:08,665
- هل حصلت على ماكين؟
- حصلت على ماذا؟

60
00:06:09,444 --> 00:06:10,903
لقد أجبتني.

61
00:06:32,260 --> 00:06:33,635
ماذا نفعل الآن؟

62
00:06:34,262 --> 00:06:36,136
دعنا نحظى ببعض النوم، يا فتى.

63
00:06:38,250 --> 00:06:40,962
ينظر.  لا تناديني بـ"الطفل"
اسمي جيف.

64
00:06:40,963 --> 00:06:42,211
حسنًا.

65
00:06:43,522 --> 00:06:45,116
احصل على بعض النوم، جيفري.

66
00:06:45,983 --> 00:06:48,604
اسم جميل حقيقي، جيفري،
جميلة حقيقية.

67
00:07:29,530 --> 00:07:32,103
استيقظ يا فتى،
حان الوقت للذهاب.

68
00:07:33,576 --> 00:07:35,818
- شكرا على قرض المعطف.
- أي معطف؟

69
00:07:35,918 --> 00:07:37,554
الذي حصلت عليه.

70
00:07:37,872 --> 00:07:41,490
- استيقظت الليلة الماضية.
- أنت بالتأكيد تحلم بأحلام جميلة.

71
00:07:43,920 --> 00:07:46,493
- الخبب من خلال البساط الخفيف.
- افعل ما؟

72
00:07:47,757 --> 00:07:49,417
افعل كما أفعل.

73
00:07:55,933 --> 00:07:57,262
الآن شاهدني!

74
00:08:07,737 --> 00:08:11,189
- البقاء على حق حيث أنت.
- لم أفعل شيئا.

75
00:08:11,574 --> 00:08:13,152
هل يقول أحد أنك فعلت؟

76
00:08:15,704 --> 00:08:19,037
لماذا لا تخفض المطرقة؟
ليس لدينا أسلحة.

77
00:08:20,710 --> 00:08:22,169
توم، أنزلهم إلى هنا!

78
00:08:35,684 --> 00:08:37,142
- هل هذا كل منهم؟
- يبدو.

79
00:08:37,142 --> 00:08:39,220
حسنًا، اصطف هنا.
اصطفوا.

80
00:08:41,231 --> 00:08:44,385
حسنًا يا أولاد،
من منكم فعل ذلك؟

81
00:08:45,611 --> 00:08:46,525
فعلت ماذا؟

82
00:08:47,947 --> 00:08:50,070
- كيف حصلت على ذلك؟
- في قتال.

83
00:08:50,070 --> 00:08:51,190
مع من؟

84
00:08:51,910 --> 00:08:54,302
مع عامل الفرامل. هو
أراد أن يعيدني إلى هناك.

85
00:08:54,303 --> 00:08:55,318
وهكذا قتلته.

86
00:08:55,319 --> 00:08:57,585
وأنا أجمع الأجر بسبب
أنا الذي أخرجته.

87
00:08:57,586 --> 00:08:59,519
الآن لست أنت المحظوظ.

88
00:09:00,502 --> 00:09:04,037
لم شنق رجلاً صغيراً مثله قط
يا بني، أتمنى ألا أضطر إلى ذلك أبدًا.

89
00:09:04,423 --> 00:09:06,996
- أدخليه.
- الآن، انتظر لحظة.

90
00:09:07,096 --> 00:09:09,333
- لم أفعل ذلك.
- من فعل؟

91
00:09:14,768 --> 00:09:17,044
- لا أعرف.
- أفعل.

92
00:09:17,729 --> 00:09:19,437
لقد أبلغوا بشأن جريمة القتل، أليس كذلك؟

93
00:09:19,548 --> 00:09:20,236
نعم

94
00:09:20,237 --> 00:09:22,298
يحدث أن يقولوا
تم القبض على عامل الفرامل.

95
00:09:22,634 --> 00:09:24,222
تعالوا لنفكر في الأمر، لقد فعلوا ذلك.

96
00:09:24,423 --> 00:09:25,736
الطفل ليس لديه سكين.

97
00:09:25,771 --> 00:09:26,601
ألقى بها بعيدا.

98
00:09:26,602 --> 00:09:28,684
يجب أن تعرف أفضل
سكين ولا يفعل ذلك أبدًا.

99
00:09:29,449 --> 00:09:31,608
- اسأله.
- لماذا أنا؟

100
00:09:32,478 --> 00:09:35,233
هيا، لقد فعلت
القطع ورأيته.

101
00:09:35,622 --> 00:09:39,508
وكذلك فعل. الآن هو غبي بما فيه الكفاية ليفعل ذلك
شنق لشيء فعله رجل آخر.

102
00:09:47,302 --> 00:09:50,506
لقد كان بندقيتك واضحة
الجلد طوال الوقت.

103
00:09:50,722 --> 00:09:52,181
خذه إلى السجن.

104
00:09:52,281 --> 00:09:55,683
وإخطار السكة الحديد. نحن ندعي
تلك المائة دولار مكافأة.

105
00:09:55,936 --> 00:09:58,558
الآن أنتم يا أولاد إما أن تحصلوا على ذلك
العمل أو الخروج من المدينة.

106
00:09:58,658 --> 00:10:00,413
بدون المائة دولار الخاصة بي؟

107
00:10:00,814 --> 00:10:03,188
اجعلها 50، لقد حصلت على صفقة.

108
00:10:03,223 --> 00:10:05,926
- والباقي يذهب للنواب.
- تمام.

109
00:10:06,865 --> 00:10:08,792
يستغرق جمعها يومًا أو يومين.

110
00:10:09,284 --> 00:10:12,155
- لن أنتظر ذلك الخمسين.
- لا؟

111
00:10:12,412 --> 00:10:15,034
سأركب هذا
من المدينة لو كنت أنت.

112
00:10:15,134 --> 00:10:16,885
أنت لست أنا.

113
00:10:22,923 --> 00:10:26,439
حسنا، أعتقد أنني حصلت
لأشكرك مرة أخرى.

114
00:10:26,552 --> 00:10:30,287
- لماذا؟
- حسنًا، لقد منعتني من التعلق.

115
00:10:32,976 --> 00:10:35,116
يمكنك الحصول على معلقة
في أي يوم تريد.

116
00:10:35,521 --> 00:10:38,787
طالما أنك لا تتوقف
لي من الحصول على 50 دولارا.

117
00:10:54,081 --> 00:10:58,116
والآن لا تفعل كما قال الرجل
وركوب هذا القطار خارج المدينة. هاه؟

118
00:11:34,125 --> 00:11:36,598
مهلا ماذا تعتقد أنك تحاول
للقيام به، وكسر البيانو الخاص بي؟

119
00:11:36,698 --> 00:11:38,158
حسنًا ، إنه يستحق 50 دولارًا.

120
00:11:38,421 --> 00:11:42,186
- الأمر يستحق أكثر من ذلك بكثير.
- كنت أتحدث عن السرج.

121
00:11:42,300 --> 00:11:45,786
لا يهمني ما تتحدث عنه،
فقط اسحب هذا السرج من هنا.

122
00:11:47,013 --> 00:11:50,051
- ديمبسي راي!
- إيدوني!

123
00:11:52,311 --> 00:11:56,326
أنت جميلة مثل الهندي
بطانية ومريحة مرتين.

124
00:11:56,441 --> 00:12:00,040
- وخاصة في ليلة باردة.
- تفكيك البيانو الخاص بي.

125
00:12:00,153 --> 00:12:02,938
قطة ضالة أخرى
الذي يحتاج إلى وعاء من الحليب.

126
00:12:02,940 --> 00:12:05,485
- "مواء".
- ننسى تلك القطط.

127
00:12:05,486 --> 00:12:08,080
- ماذا تفعل هنا في وايومنغ؟
- مجرد الانجراف من خلال.

128
00:12:08,084 --> 00:12:11,096
الآن مجرد الانجراف، هم؟
أنت لم تتغير قليلا.

129
00:12:11,206 --> 00:12:14,240
يا أيها الرجل القوي
لا أعرفك؟

130
00:12:14,242 --> 00:12:18,200
لا، ولكنني أعرفك
حذاء بدون كعب ماري، من توكومكاري

131
00:12:18,203 --> 00:12:20,870
مجرد صخرة خارجية
بقلب من حجر.

132
00:12:20,872 --> 00:12:22,509
ابحث عن رجلك الخاص.

133
00:12:28,850 --> 00:12:31,721
ماذا عن القرض،
فهم 25 دولارا؟

134
00:12:32,938 --> 00:12:34,729
أكيد لم تتغير

135
00:12:42,197 --> 00:12:43,913
ها هي نهايتك يا فتى

136
00:12:44,534 --> 00:12:45,696
كن سعيدا.

137
00:12:46,077 --> 00:12:49,090
- مهلا، هذا هو المال الذي حصلنا عليه بشق الأنفس؟
- اهدأ يا عزيزتي.

138
00:12:49,095 --> 00:12:52,060
- لقد حصلت على 50 دولارا قادمة بسرعة كبيرة.
- خمسون دولاراً؟

139
00:12:52,068 --> 00:12:55,290
- يمكنك أن تشرب ذلك في ليلة واحدة.
- حسنا، دعونا نفعل.

140
00:12:55,292 --> 00:12:58,210
- الأشياء الأولى تأتي أولا.
- مثل ماذا؟

141
00:12:58,214 --> 00:13:02,745
مثل الماء والصابون
رائحتك مثل الماعز.

142
00:13:12,522 --> 00:13:15,213
- أنت لائق؟
- هذا قابل للنقاش.

143
00:13:16,735 --> 00:13:18,595
مهلا، شكرا لغسل قميصي.

144
00:13:20,322 --> 00:13:21,315
كيف أبدو؟

145
00:13:21,318 --> 00:13:24,959
أوه العسل، أنت تبدو جميلة حقا.

146
00:13:25,077 --> 00:13:27,846
لكنك لا أستطيع أن أسمح لك
اخرج من هنا نصف عارٍ.

147
00:13:36,548 --> 00:13:38,375
جرب هذا للحجم.

148
00:13:41,720 --> 00:13:44,591
- أين حصلت عليه؟
- فلة تركها على الحساب.

149
00:13:44,832 --> 00:13:45,963
بسبب ماذا؟

150
00:13:45,964 --> 00:13:49,204
على الحساب نفسه
سبب ترك سرجك

151
00:13:49,239 --> 00:13:50,436
كان جائعا.

152
00:14:00,614 --> 00:14:03,984
- زجاجة طيبة وكأسين نظيفتين.
- هل يجب تنظيفهم؟

153
00:14:04,620 --> 00:14:06,943
لا تحاول المستحيل يا منقار البط.

154
00:14:06,945 --> 00:14:09,030
- فقط قم بإعداد الويسكي.
- نعم سيدتي.

155
00:14:09,031 --> 00:14:11,697
حسنا مرحبا يا فتى.
ما الذي أتى بك إلى المدينة؟

156
00:14:11,699 --> 00:14:14,960
لقد أحضرت للتو 400 رأس للشحن.
وأخيراً تم تحميلهم.

157
00:14:14,961 --> 00:14:16,360
هنا الويسكي الخاص بك،
أين أموالك؟

158
00:14:16,361 --> 00:14:17,535
ضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

159
00:14:17,538 --> 00:14:19,441
- حسنًا.
- ديمب، يا ديمب.

160
00:14:19,844 --> 00:14:23,110
أريدك أن تقابل ستراب ديفيس،
رئيس العمال أسفل على المثلث.

161
00:14:23,113 --> 00:14:25,712
إنه انتشار كبير، مستخدم
تنتمي إلى الرجل العجوز سيمبسون.

162
00:14:25,714 --> 00:14:26,971
ليس بعد الآن، لم يعد الأمر كذلك.

163
00:14:27,602 --> 00:14:30,936
ألا يمكنك أن تصمت حتى
هل يمكنني تقديم هؤلاء الرجال؟

164
00:14:32,816 --> 00:14:34,014
تناول مشروبًا يا صديق.

165
00:14:34,234 --> 00:14:37,401
- ما هو نوع من انتشار حصلت؟
- اه صحيح حوالي عشرة آلاف رأس.

166
00:14:38,364 --> 00:14:39,591
عشرة آلاف رأس؟

167
00:14:39,592 --> 00:14:42,217
اعتقدت أنني كنت كذلك
فعل الخير مع 800.

168
00:14:42,326 --> 00:14:45,760
أنتم يا رفاق في المثلث لستم كذلك
ترك الكثير من العشب لبقيتنا.

169
00:14:45,871 --> 00:14:48,327
إنه نطاق مفتوح.
لا تلومني.

170
00:14:48,362 --> 00:14:49,870
أنا لا ألومك يا ستراب.

171
00:14:50,168 --> 00:14:52,125
لكني ألوم مالكك الجديد.

172
00:14:52,136 --> 00:14:54,646
لماذا لا يخرج من
الشرق للنظر في الأمور

173
00:14:54,647 --> 00:14:56,000
قبل أن يبني القطيع؟

174
00:14:56,086 --> 00:14:58,714
مما أسمع، هو
لم أشاهد حتى المثلث

175
00:14:58,728 --> 00:15:01,002
انه يخرج في أقرب وقت
لقد حصلنا على إعادة بناء منزل المزرعة.

176
00:15:01,004 --> 00:15:04,440
هل تعرف ما الذي نضعه؟
حمام ... في المنزل مباشرة.

177
00:15:04,475 --> 00:15:05,786
في المنزل؟

178
00:15:05,935 --> 00:15:09,767
داخل المنزل!
حسنا، هذا ليس لائقا.

179
00:15:10,356 --> 00:15:13,108
شخص فقط من
كان من الممكن أن يفكر الشرق في ذلك.

180
00:15:13,651 --> 00:15:15,974
مفيد عظيم في ليلة ممطرة.

181
00:15:25,456 --> 00:15:26,952
ما هذا؟

182
00:15:30,419 --> 00:15:32,729
أعطني عصا وسوف أقتلها.

183
00:15:34,340 --> 00:15:35,821
انه قادم في وجهي!

184
00:15:38,511 --> 00:15:41,344
لماذا، إنه عمري
الشريك، الطفل المتجول.

185
00:15:41,346 --> 00:15:43,108
ادخل يا فتى.

186
00:15:43,349 --> 00:15:44,992
لماذا، تصعيد الشريك
والتعرف على أصدقائي.

187
00:15:45,192 --> 00:15:46,433
- أنت تعرف إيدوني.
- أهلاً.

188
00:15:46,435 --> 00:15:48,180
- ستراب ديفيس وهذا...

189
00:15:48,181 --> 00:15:51,024
مرحبًا، لم نتعرف على أحد أبدًا
آخر. أنا ديمبسي راي، لوس بيكوس.

190
00:15:51,025 --> 00:15:52,355
إنهم لا يستحقون المعرفة.

191
00:15:52,455 --> 00:15:54,933
توم كاسيدي، صاحب
الدائرة C عند ليتل راي.

192
00:15:54,934 --> 00:15:58,647
أنا مارك توليفر، بن جونسون و
أنا، لدينا ملابس صغيرة هناك أيضًا.

193
00:15:58,747 --> 00:16:00,860
- جودر وجيسيب.
- من الجيد أن نعرفكم جميعاً.

194
00:16:00,864 --> 00:16:04,653
- وكما قلت، هذا هو الطفل المزعج.
- مهلا يا فتى.

195
00:16:04,654 --> 00:16:06,888
ها أنت ذا يا فتى،
خذها إلى أسفل.

196
00:16:08,752 --> 00:16:10,050
سارساباريلا.

197
00:16:10,921 --> 00:16:14,085
- أريد الحصول على بعض الويسكي.
- ليس معي، لا تفعل ذلك.

198
00:16:14,088 --> 00:16:18,420
- سبحان الله!
- هنا، شرب هذا.

199
00:16:18,422 --> 00:16:21,266
عليك الابتعاد عن الويسكي و
لن تشعر بأي ندم في الصباح.

200
00:16:21,933 --> 00:16:23,561
كلمة الرجل هي الحكمة.

201
00:16:23,768 --> 00:16:25,760
- ديمب!
- نعم؟

202
00:16:25,761 --> 00:16:28,517
- انظر هنا.
- حسنا سأكون.

203
00:16:47,027 --> 00:16:49,266
اعتقدت أنني قلت
لك للخروج من المدينة.

204
00:16:51,131 --> 00:16:53,669
- إذا لم أفعل؟
- سأخرجك.

205
00:16:56,344 --> 00:16:57,543
لماذا أنت...

206
00:16:59,139 --> 00:17:01,132
الأشياء في جميع أنحاء ملابسي الجديدة.

207
00:17:01,516 --> 00:17:03,639
لماذا سأقتلك أيها القذر ...

208
00:17:07,982 --> 00:17:10,056
أنت قلق للغاية بشأن هذا السلاح.

209
00:17:15,073 --> 00:17:16,933
الآن سأعطي
لك فرصة لاستخدامه.

210
00:17:26,043 --> 00:17:27,025
تفضل.

211
00:17:28,045 --> 00:17:29,407
اصنع لعبتك.

212
00:17:33,885 --> 00:17:36,059
حسنًا يا أولاد، استرخوا، كلاكما.

213
00:17:41,960 --> 00:17:43,553
هل تخطط لقتل نائبي؟

214
00:17:43,555 --> 00:17:45,087
شريف، هذا الرجل لك

215
00:17:45,088 --> 00:17:48,113
هو رجل مجنون بندقية حقيقية عندما
يواجه صبياً بدون سلاح،

216
00:17:48,115 --> 00:17:51,210
ولكن بطريقة ما فهو ليس قلقًا جدًا
عندما يلتقي برجل لديه واحدة.

217
00:17:51,362 --> 00:17:55,311
- إنها تقول لك الحقيقة.
- أعلم أنها عادتها.

218
00:17:55,783 --> 00:17:58,191
ستعود إلى المكتب،
أريد أن أتحدث معك.

219
00:17:58,452 --> 00:18:01,324
ها هي 50 الخاصة بك، إذا لم تكن قد فعلت ذلك
حصلت على وظيفة، والخروج من المدينة.

220
00:18:01,581 --> 00:18:04,367
- لقد حصل على وظيفة.
- أين؟ في المثلث؟

221
00:18:04,369 --> 00:18:07,957
ولم لا؟
الحزام جزء حقيقي من رجال تكساس.

222
00:18:07,959 --> 00:18:09,801
أفضل أن يكون معي بدلاً من أن يكون ضدي.

223
00:18:09,802 --> 00:18:12,341
أنا أيضاً.  هيا يا شريف
تصعيد وتناول مشروب.

224
00:18:12,542 --> 00:18:14,426
ماذا عنك يا بني
حصلت لنفسك على وظيفة؟

225
00:18:16,597 --> 00:18:18,986
هل فعلت ذلك يا سيد؟
أنا من تكساس.

226
00:18:19,642 --> 00:18:23,292
- أي جزء من ولاية تكساس؟
- أسفل نهر تكساس.

227
00:18:25,439 --> 00:18:28,310
بلد جميل حقيقي على
نهر تكساس، لقد كنت هناك.

228
00:18:28,311 --> 00:18:31,539
الآن هو شريكي، ستراب.
لا أستطيع العمل بدونه.

229
00:18:32,614 --> 00:18:34,458
حسنًا، أنت جاهز.

230
00:18:34,742 --> 00:18:36,550
30 دولارًا في الشهر وتم العثور عليها.

231
00:18:36,660 --> 00:18:38,870
دعونا جميعا نتناول مشروبا، الجميع!

232
00:18:38,871 --> 00:18:41,160
الكثير من الويسكي والسارساباريلا.

233
00:18:41,582 --> 00:18:44,868
آخر مرة أنا الذئب الرمادي و
الليلة هي ليلتي للعواء.

234
00:18:47,088 --> 00:18:49,795
لن يرفع هذا السرج أبداً...

235
00:18:51,426 --> 00:18:53,185
سارساباريلا!

236
00:19:01,187 --> 00:19:04,057
ابتعد عن الويسكي
لن تندم في الصباح.

237
00:19:04,440 --> 00:19:07,190
وهذا ما قاله الرجل
ولهم كلمات الحكمة.

238
00:19:07,192 --> 00:19:12,188
لا تسبب لي أي مشكلة، تكساس،
إنه السارساباريلا هو الذي فعل ذلك.

239
00:19:20,624 --> 00:19:22,831
كل هذه الماشية
تنتمي إلى المثلث؟

240
00:19:23,669 --> 00:19:27,801
- كل هذه و8000 أخرى مثلهم تمامًا.
- سبحان الله .

241
00:19:31,010 --> 00:19:32,224
دعنا نذهب، ديمب.

242
00:19:57,297 --> 00:19:58,646
ضعهم هناك.

243
00:20:06,865 --> 00:20:07,961
يا ديمب.

244
00:20:08,216 --> 00:20:10,967
الليلة الماضية أخبرني أحد الأصدقاء
الابتعاد عن الويسكي،

245
00:20:10,969 --> 00:20:13,643
وليس لديك أي ندم في الصباح.

246
00:20:19,045 --> 00:20:21,967
لا تزال كلماتهم
الحكمة، صدقوني.

247
00:20:26,695 --> 00:20:28,655
دعونا نأكل، أنا جائع.

248
00:20:29,656 --> 00:20:31,649
وكذلك هو، وهو يأتي أولاً.

249
00:20:32,951 --> 00:20:34,247
انتهي يا فتى.

250
00:20:45,215 --> 00:20:47,207
تعال واحصل عليه!

251
00:20:58,270 --> 00:21:01,971
مهلا، هل قال ستراب ذلك...؟

252
00:21:02,232 --> 00:21:04,559
- إنها في المنزل؟
- هذا ما قاله.

253
00:21:11,159 --> 00:21:12,059
يا حزام.

254
00:21:13,120 --> 00:21:15,645
- متى أستطيع رؤيته؟
- بعد أن نأكل.

255
00:21:17,791 --> 00:21:22,520
داخل المنزل، وأتساءل ماذا
نوع من الناس يعيشون في الشرق.

256
00:21:25,324 --> 00:21:27,430
ماذا، أليس هذا
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

257
00:21:27,432 --> 00:21:30,240
قالت إيما إنه سينظر إلى وجهي
المهر، وأعتقد أنه سقط الحذاء.

258
00:21:35,877 --> 00:21:38,485
- زوجان من الأيدي الجديدة، يا رجال.
- سوف تكون آسف!

259
00:21:48,574 --> 00:21:50,583
ليس لديك أي أخلاق!
أنا لم آخذ بعد.

260
00:21:51,202 --> 00:21:52,796
كان من الممكن أن يكون لديك
تكلم دون أن يضرب.

261
00:21:55,206 --> 00:21:58,076
ماذا تعتقد أنك...؟
الوقوف!

262
00:21:58,502 --> 00:22:01,537
- لماذا أنت صغير ...
- افعل ذلك في الخارج.

263
00:22:01,838 --> 00:22:02,887
حسنًا.

264
00:22:07,428 --> 00:22:08,458
أوه لا، لا تفعل ذلك!

265
00:22:08,459 --> 00:22:10,497
أكله أو تركه، والجلوس!

266
00:22:18,814 --> 00:22:21,719
- 2 دولار يعني أن Lodagal يأتي أولاً.
- لقد حصلت على رهان.

267
00:22:25,739 --> 00:22:27,731
أي فروق كبيرة أخرى
مثل هذا هنا؟

268
00:22:27,732 --> 00:22:31,075
لا، كاسيدي، توليفر جونسون،
لقد التقيت بهم الليلة الماضية.

269
00:22:31,620 --> 00:22:33,245
يديرون ألف رأس أو أقل.

270
00:22:33,581 --> 00:22:35,109
إنهم في الشمال على نهر ليتل.

271
00:22:36,667 --> 00:22:39,752
- بلد جميل حقيقي، إيه.
- سوف ترى المزيد منه غدا.

272
00:22:40,004 --> 00:22:41,378
لدينا قطيع صغير هناك.

273
00:22:41,379 --> 00:22:43,823
أريدك أن تقودهم
نحو البحيرة الزرقاء.

274
00:22:55,755 --> 00:22:57,353
الآن أنت مدين لي بدولارين.

275
00:23:34,045 --> 00:23:36,352
مهلا، الرجل الخطأ، تكساس.

276
00:23:43,698 --> 00:23:47,281
تتاخم لهم الماشية، ستجدهم
منتشرة في جميع أنحاء الأرض المنخفضة.

277
00:23:47,577 --> 00:23:50,249
غدا الانجراف بهم نحو
البحيرة الزرقاء، لقد انتهى الأمر بهذه الطريقة.

278
00:23:50,250 --> 00:23:52,114
لا نريد أن نلتقي
فوق عشب كاسيدي.

279
00:23:52,115 --> 00:23:55,952
عشب كاسيدي.
اعتقدت أن هذا نطاق مفتوح.

280
00:23:55,975 --> 00:23:58,245
إنها.  لكننا نحب
لإبقائها ودية.

281
00:23:59,172 --> 00:23:59,919
مهلا يا.

282
00:24:03,243 --> 00:24:05,121
هل يمكن أن نتمكن من رؤيته؟

283
00:24:06,638 --> 00:24:07,668
تعال.

284
00:24:09,809 --> 00:24:11,437
من الأفضل أن تبقى هنا.

285
00:24:27,244 --> 00:24:28,642
اه اه.
على الورق.

286
00:24:33,375 --> 00:24:34,422
هناك.

287
00:24:41,768 --> 00:24:44,410
هناك باب آخر هناك
الذي يذهب إلى غرفة النوم.

288
00:24:46,389 --> 00:24:48,048
هذا سهل الاستخدام.

289
00:24:54,147 --> 00:24:55,991
إذن لقد رأيت ذلك الآن، هل أنت راضٍ؟

290
00:24:56,441 --> 00:24:59,179
الآن، لا أريد ذلك
رؤية الرجل الذي يستخدمه.

291
00:25:10,332 --> 00:25:12,989
يا تكس، أحضر هذا
غال القديمة هنا.

292
00:25:37,319 --> 00:25:41,748
لا يوجد تشغيل تكس، استغرق الكثير من
العشب الجيد لصنع هذا اللحم البقري.

293
00:25:43,784 --> 00:25:46,820
في الغالب، إذا سمحت لـ
الحصان وحده، سوف يفعل ذلك بشكل صحيح.

294
00:26:18,738 --> 00:26:21,181
اصنع حبلك،
يمكن أن ترغب في استخدامه.

295
00:26:21,366 --> 00:26:24,865
متى أتمكن من استخدامه؟

296
00:26:24,866 --> 00:26:27,194
- بمجرد أن نكتشف المنشق.
- ماذا؟

297
00:26:27,195 --> 00:26:29,448
المنشق,
عجل بلا أم.

298
00:26:29,449 --> 00:26:31,498
- لا توجد علامة تجارية أيضًا.
- ولم لا؟

299
00:26:31,499 --> 00:26:34,050
كان واحدا في المقاطعة
كانت ضبابية في ذلك الوقت،

300
00:26:34,058 --> 00:26:36,253
لقد تفوقت على أمها وتجولت.

301
00:26:36,549 --> 00:26:38,008
نوعاً ما مثلك.

302
00:26:38,676 --> 00:26:40,952
هذا أفضل،
مرحبًا، هيا.

303
00:26:51,432 --> 00:26:52,463
يا ديمب!

304
00:26:58,531 --> 00:27:00,291
مكان كاسيدي، على ما أعتقد.

305
00:27:00,741 --> 00:27:04,293
- ثم ربما يمكننا أن نتوقف ونأكل.
- أعتقد أنهم سوف يطعموننا؟

306
00:27:04,620 --> 00:27:08,206
- يا رجل، هل أنا جائع.
- أنت الرجل الأكثر جوعاً الذي أعرفه!

307
00:27:23,474 --> 00:27:25,265
لا تتنحى أبدًا حتى يُطلب منك ذلك.

308
00:27:25,266 --> 00:27:27,972
مرحبًا، دريفتين أ
قليلة نحو البحيرة الزرقاء.

309
00:27:27,973 --> 00:27:30,636
- لم أقصد التدخل.
- سعيد بتواجدك .

310
00:27:30,637 --> 00:27:32,771
التنحي والزيارة.
مهلا، تيس!

311
00:27:32,772 --> 00:27:35,516
- هذا طفلي.
- نعم، جميلة حقا.

312
00:27:35,945 --> 00:27:37,855
تعال هنا وأقول
مرحبا للناس.

313
00:27:38,490 --> 00:27:40,548
هذا ديمبسي راي، عزيزتي.

314
00:27:41,202 --> 00:27:42,909
- كيف حالك؟
- كيف حالك؟

315
00:27:42,910 --> 00:27:45,914
قل، لم أر أحدا قط
التعامل مع طفل يبلغ من العمر عامين أفضل.

316
00:27:46,290 --> 00:27:50,695
شكرًا، عادةً لا أعمل بالبرونز،
لكننا قليلو اليد بعض الشيء.

317
00:27:50,700 --> 00:27:51,764
هذا هو الطفل روبين.

318
00:27:51,765 --> 00:27:54,839
- أنا جيف جيمسون.
- ممتن لمقابلتك.

319
00:27:57,886 --> 00:27:59,943
من الأفضل أن أحصل على ذلك
بعض الطعام على الطاولة.

320
00:28:07,230 --> 00:28:09,387
البيت بيتك،
أنا و(بريك) سنعود مباشرة.

321
00:28:09,388 --> 00:28:10,346
شكرًا لك.

322
00:28:14,654 --> 00:28:17,292
- يمكن أنها معجبة بك.
- من يحبني؟

323
00:28:17,782 --> 00:28:19,615
- تيس.
- ااااه.

324
00:28:19,868 --> 00:28:23,085
نعم، لقد شعرت بالحرج الحقيقي
عندما أمسكت بها في سروالها.

325
00:28:23,088 --> 00:28:24,774
إنها مجرد طفلة.

326
00:28:30,337 --> 00:28:33,954
يخبرني الحزام أنك تعمل كـ
تصل إلى 15% على خسارتك الشتوية.

327
00:28:33,956 --> 00:28:35,758
- هذا ثقيل، أليس كذلك؟
- ثقيلة جدا.

328
00:28:36,219 --> 00:28:39,669
ماذا مع الرعي الجائر في النطاق،
علينا أن نخفض خسائرنا أو نفلس.

329
00:28:39,806 --> 00:28:41,767
الآن، يعتقد توليفر
لديه طريقة للقيام بذلك.

330
00:28:41,768 --> 00:28:42,755
كيف ذلك.

331
00:28:42,758 --> 00:28:46,240
تغذية الشتاء. لدينا عشب جيد
هنا في قاع النهر

332
00:28:46,242 --> 00:28:48,820
التي يمكننا قطعها إلى كومة،
وتتغذى من خلال الثلوج الكثيفة.

333
00:28:48,940 --> 00:28:51,614
كنت أحاول أننا سنفعل
تغذية الشتاء 10000 رأس.

334
00:28:51,777 --> 00:28:53,596
ليس لدينا 10000 رأس.

335
00:28:53,597 --> 00:28:55,657
وقمنا بقطع ما يكفي من العشب لقلة لدينا.

336
00:28:56,198 --> 00:28:58,902
كيف ستعمل الماشية
قبالة لك للاستعداد لخفض؟

337
00:28:58,904 --> 00:29:02,711
في الواقع، لقد فهم توليفر هذا الأمر
كان لديه الجواب معه الليلة الماضية.

338
00:29:04,583 --> 00:29:05,997
هل رأيت أيًا من هذا؟

339
00:29:06,668 --> 00:29:09,073
نعم، لقد رأيت ذلك.

340
00:29:09,076 --> 00:29:11,280
يبدو أنه ينبغي أن
إبقاء الماشية بعيدا عن العشب،

341
00:29:11,281 --> 00:29:13,364
بمجرد أن تتشابك مع
تلك الأشياء التي يتعلمونها بشكل أفضل.

342
00:29:13,508 --> 00:29:15,964
نعم، أشواكها حادة، اشعر بها.

343
00:29:16,428 --> 00:29:19,050
- لقد شعرت به
- ما الخطب؟

344
00:29:19,264 --> 00:29:22,235
أنا لا أحب ذلك، وأنا لا
مثل أي شخص يستخدمه.

345
00:29:22,351 --> 00:29:24,943
حسنًا ، أهدف إلى استخدامه ،
هل هذا ينطبق علي؟

346
00:29:26,022 --> 00:29:26,888
إنه كذلك.

347
00:29:33,113 --> 00:29:35,571
لا أستطيع أن أسقطك،
لأنك في منزلي

348
00:29:35,908 --> 00:29:38,846
ولكن يمكنني أن أقول لك أن تغادر.
اخرج.

349
00:29:54,828 --> 00:29:55,858
الديمقراطيين!

350
00:29:57,906 --> 00:29:59,630
- لماذا انزعجت؟
- اتركه وشأنه.

351
00:29:59,633 --> 00:30:01,552
- نعم، ولكن هؤلاء الناس...
- اتركه وشأنه.

352
00:30:14,223 --> 00:30:15,187
جيف!

353
00:30:17,578 --> 00:30:20,448
- أنا آسف أن الأمر سار بشكل سيء للغاية.
- وكذلك أنا.

354
00:30:20,664 --> 00:30:24,116
- لماذا تصرف بهذه الطريقة بخصوص السلك؟
- لا أعرف.

355
00:30:25,085 --> 00:30:26,683
أنا فقط لا أعرف.

356
00:30:26,962 --> 00:30:27,579
مع السلامة.

357
00:30:29,590 --> 00:30:30,639
مع السلامة.

358
00:30:39,517 --> 00:30:41,460
مهلا، أيها الديمقراطيون، إلى أين نتجه؟

359
00:30:41,978 --> 00:30:45,033
- الشمال مباشرة.
- كيف علمت بذلك؟

360
00:30:46,859 --> 00:30:49,116
فقط خذ نجمة واتبعها.

361
00:30:51,030 --> 00:30:53,288
بالطبع، يجب أن تكون كذلك
متأكد من أنه هو الصحيح.

362
00:30:53,574 --> 00:30:56,227
أوه، أعتقد أنني لن أفعل ذلك أبدًا
تعلم كيفية اختيار الحق.

363
00:30:56,328 --> 00:30:57,828
نعم، سوف تفعل ذلك.

364
00:30:58,454 --> 00:31:02,172
- كل شخص لديه نجم ليتبعه.
- أي واحد لك؟

365
00:31:03,251 --> 00:31:03,950
أنا؟

366
00:31:05,878 --> 00:31:08,286
لم أتمكن من ذلك أبدًا
اختيار واحد من الجنوب.

367
00:31:08,715 --> 00:31:12,795
أعتقد أنني نوعاً ما مثل الماشية،
الانجراف شمالا حيث العشب.

368
00:31:12,796 --> 00:31:16,338
ما الذي يجعلك تتجه نحو الشمال؟
أليس هناك المزيد من العشب في ولاية تكساس؟

369
00:31:16,339 --> 00:31:20,015
الكثير منه يا فتى.
طويل القامة، حلو وهو جيد حقًا.

370
00:31:20,686 --> 00:31:23,604
تمتد من
بيكوس إلى سابين.

371
00:31:24,774 --> 00:31:26,582
ثم أحضروا السلك.

372
00:31:28,111 --> 00:31:31,278
أنت تعرف أن كل شيء كان مفتوحًا
يتراوح بقدر ما ترون.

373
00:31:31,656 --> 00:31:33,764
بقدر ما يستطيع الرجل ركوب الخيل

374
00:31:33,765 --> 00:31:36,412
أو قيادة الماشية هناك
لم يكن هناك ما يمنعك.

375
00:31:37,121 --> 00:31:39,446
لا شيء لسحبه.

376
00:31:39,874 --> 00:31:41,249
لهذا السبب أتيت إلى هنا؟

377
00:31:43,336 --> 00:31:44,249
نعم.

378
00:31:45,964 --> 00:31:48,585
الآن السلك
اللحاق بي مرة أخرى.

379
00:31:49,551 --> 00:31:53,798
هل تعلم يا فتى؟  أنت وأنا
قد ينتهي الأمر في كندا.

380
00:32:09,155 --> 00:32:11,096
حسنا لقد وضعت القطيع
على البحيرة كما قلت

381
00:32:10,997 --> 00:32:12,970
ولكن هل رأيت
العشب في هذا القسم، في الآونة الأخيرة؟

382
00:32:12,974 --> 00:32:14,670
- لا.
- فقط عن كل شيء.

383
00:32:16,705 --> 00:32:19,260
- هل هناك أي خطأ؟
- ليس بالضبط.

384
00:32:19,541 --> 00:32:21,699
- شيء أكثر يمكننا القيام به؟
- نعم.

385
00:32:22,169 --> 00:32:23,994
التمسك حتى
يأتي بقية الأولاد.

386
00:32:23,995 --> 00:32:25,800
أنت ذاهب ل
تعرف على المالك الجديد.

387
00:32:25,964 --> 00:32:28,187
أوه، انه هنا، هاه؟

388
00:32:28,885 --> 00:32:33,381
- قل، هل استخدمه بعد؟
- لا أعرف.

389
00:32:38,937 --> 00:32:42,154
- ضعه من أجلي، هل ستفعل؟
- بالتأكيد، الديمقراطيين.  تعال.

390
00:32:54,244 --> 00:32:56,652
- أنت ذاهب إلى حفل زفاف أو جنازة؟
- لا.

391
00:32:56,653 --> 00:32:59,322
- لماذا تجملتم جميعا؟
- اه، لأسباب شخصية.

392
00:33:00,043 --> 00:33:03,030
الذهاب إلى منزل المزرعة.
يجب أن أطبخ للرئيس.

393
00:33:03,713 --> 00:33:06,221
مهلا، هل حصلت على هذا الشيء الذي أرسلت من أجله؟

394
00:33:06,883 --> 00:33:09,834
أوه، في الداخل.
بجوار الباب، جميلة حقًا.

395
00:33:09,835 --> 00:33:11,135
شكرًا.

396
00:33:24,236 --> 00:33:26,987
ألا تعلم أن الرجل يستطيع
يقتل نفسه بفعل ذلك؟

397
00:33:28,073 --> 00:33:29,288
حصلت عليه، طفل.

398
00:33:30,325 --> 00:33:31,421
من الأفضل ارتداء هذا.

399
00:33:35,414 --> 00:33:38,615
- انها بالنسبة لي؟
- حسنًا، إنه ليس بالنسبة لي. حصلت على واحدة.

400
00:33:38,917 --> 00:33:40,031
ضعه.

401
00:33:41,211 --> 00:33:43,881
لا، أنت يساري، أليس كذلك؟

402
00:33:44,240 --> 00:33:45,554
أوه، شكرا.

403
00:33:47,176 --> 00:33:49,649
- لم يكن عليك أن تفعل ذلك.
- ولم لا؟

404
00:33:49,763 --> 00:33:53,296
كما قال إيدوني، رجل
لا أستطيع التجول هنا عارياً

405
00:33:53,298 --> 00:33:56,629
قل، تبدو جيدة جدًا.

406
00:33:58,689 --> 00:34:01,012
تعال.
دعونا نتعلم كيفية استخدامه.

407
00:34:05,654 --> 00:34:07,030
هنا، تحميل.

408
00:34:13,412 --> 00:34:15,706
حسنًا يا فتى، اكسر الأمر.

409
00:34:24,383 --> 00:34:25,681
كنت أقصد الزجاجة.

410
00:34:26,218 --> 00:34:27,877
حسنًا، لقد أطلقت النار على الزجاجة.

411
00:34:30,139 --> 00:34:33,499
انظر، عندما كنت طفلاً، أعني،
حتى أصغر مما أنت عليه الآن،

412
00:34:33,500 --> 00:34:35,305
والدتك تقول لك من أي وقت مضى،
كان وقحا للإشارة؟

413
00:34:36,187 --> 00:34:37,129
بالتأكيد.

414
00:34:37,180 --> 00:34:40,627
حسناً، عندما تستخدم السلاح،
أنت على حق وقح. لذا أشر.

415
00:34:41,543 --> 00:34:42,343
نقطة.

416
00:34:43,279 --> 00:34:43,978
نقطة!

417
00:34:48,225 --> 00:34:50,399
- هل حصلت على الفكرة؟
- يا.

418
00:34:52,997 --> 00:34:55,124
مستعد؟ جربه على هذا.

419
00:34:56,117 --> 00:34:58,244
يا! انتظر حتى اوضح!

420
00:35:02,340 --> 00:35:03,004
لا، لا.

421
00:35:03,258 --> 00:35:06,245
هذه المرة من القرعة.
سأتصل به.

422
00:35:08,806 --> 00:35:09,470
يذهب!

423
00:35:11,976 --> 00:35:15,511
- أوه، أنا آسف.
- لا تكن، هذا قرعة جيدة وسريعة.

424
00:35:15,771 --> 00:35:18,445
دعونا نحاول مرة أخرى، وهذه المرة
تبطئ. الآن، شاهدني، انظر.

425
00:35:18,941 --> 00:35:23,009
عندما تقوم البندقية بتنظيف الجلد، أنت
الإبهام للخلف المطرقة والنقطة.

426
00:35:23,404 --> 00:35:24,584
- احصل عليه؟
- اه هاه.

427
00:35:24,584 --> 00:35:25,502
افعلها.

428
00:35:25,615 --> 00:35:28,347
هذه المرة ستضرب
التي يمكن أن مركز راسيا.

429
00:35:28,348 --> 00:35:30,365
عشرة دولارات تقول أنه لا يفعل ذلك.

430
00:35:39,005 --> 00:35:40,018
يقول.

431
00:35:44,010 --> 00:35:46,801
- يمكنني استخدام ذلك.
- ماذا قلت؟

432
00:35:47,096 --> 00:35:49,254
يمكنني استخدام تلك العشرة دولارات.

433
00:35:52,577 --> 00:35:54,451
ابدأ بإطلاق النار على الطفل.

434
00:35:59,610 --> 00:36:03,808
- لقد فقدت للتو عشرة دولارات.
- من حيث أراه، فهو يستحق ذلك.

435
00:36:04,782 --> 00:36:07,450
هل تطلق النار بذكاء كما تتحدث؟

436
00:36:07,452 --> 00:36:08,507
أحسن.

437
00:36:10,038 --> 00:36:11,965
إذن لماذا لا تستعيد العشرة الخاصة بك.

438
00:36:15,844 --> 00:36:17,470
حسنًا يا أولاد، قف.

439
00:36:17,472 --> 00:36:19,472
استقر عليك
أيها الأولاد، إستقروا.

440
00:36:21,508 --> 00:36:23,399
الابتعاد،
أستطيع التعامل معه.

441
00:36:24,845 --> 00:36:27,054
يا شباب، اجلسوا هناك.

442
00:36:27,055 --> 00:36:28,621
ليس سيئا مع الخيول.

443
00:36:28,808 --> 00:36:30,865
أنا لست سيئا مع أي شيء.

444
00:36:33,938 --> 00:36:34,965
قل من أنت؟

445
00:36:34,966 --> 00:36:37,789
أنا ريد بومان
وأنت غير مهذب.

446
00:36:37,824 --> 00:36:39,233
أنت المالك.

447
00:36:40,237 --> 00:36:43,238
الآن أعرف لماذا حزام
قال أنه لم يراك تستخدمه قط

448
00:36:45,409 --> 00:36:46,455
استخدم ماذا؟

449
00:36:51,415 --> 00:36:53,345
إذا كنت تبحث أكثر
المزرعة، سأقودك.

450
00:36:53,346 --> 00:36:54,504
لقد نظرت إليه بالفعل.

451
00:36:54,505 --> 00:36:57,359
مما رأيته، أنا
لا أحب.  بما فيهم أنت.

452
00:37:03,787 --> 00:37:07,254
هذا كثير من المرأة،
لن تقول؟

453
00:37:08,892 --> 00:37:11,744
لقد تعلمت لا
ليقول عن النساء.

454
00:37:12,104 --> 00:37:13,563
ما خطبك؟

455
00:37:14,064 --> 00:37:16,999
لم يكن عليك أن تفعل مثل هذا
أحمق مني أمامها.

456
00:37:19,237 --> 00:37:22,853
لا أحد يستطيع أن يخدعك،
طفل.  عليك أن تفعل ذلك بنفسك.

457
00:37:24,159 --> 00:37:27,775
لماذا لا تعطي هذا السلاح ل
اهدأ، وأنت تفعل الشيء نفسه، هاه؟

458
00:37:31,792 --> 00:37:34,413
- إنسي جو تول.
- كيف حالك يا جو؟

459
00:37:34,920 --> 00:37:37,410
- واكو الصغير.
- من دواعي سروري سيدتي.

460
00:37:37,411 --> 00:37:38,787
- من واكو؟
- نعم سيدتي.

461
00:37:38,788 --> 00:37:40,246
- بالدي لويس.
- أصلع.

462
00:37:40,801 --> 00:37:42,840
يدي العليا، لاديجو.

463
00:37:42,841 --> 00:37:45,217
- يسعدني مقابلتك، لاديجو.
- مرحباً سيدتي.

464
00:37:45,218 --> 00:37:47,465
- ديمبسي راي.
- نحن نعرف بعضنا البعض.

465
00:37:47,466 --> 00:37:49,185
- هل نحن؟
- طفل تكساس.

466
00:37:49,561 --> 00:37:50,758
كيف حالك يا تكساس؟

467
00:37:50,759 --> 00:37:52,729
- تشاك كينغ.
- تشاك.

468
00:37:53,315 --> 00:37:56,066
- المطرقة يا حدادي.
- سعيد بلقائك سيدتي.

469
00:37:56,067 --> 00:37:57,047
جميل أن أعرفك.

470
00:37:57,048 --> 00:37:58,271
بقية الرجال
هم خارج في المزرعة.

471
00:37:58,393 --> 00:38:00,994
اعتقدت أنهم يركبون معسكر الخط
لن ترغب في الاتصال بهم.

472
00:38:00,995 --> 00:38:02,190
لا، ليس إذا كانوا مشغولين.

473
00:38:05,369 --> 00:38:07,129
لدي شيء واحد فقط لأقوله.

474
00:38:07,538 --> 00:38:09,547
لقد اشتريت هذه المزرعة لكسب المال.

475
00:38:09,916 --> 00:38:12,821
أدفع أجورا جيدة ولكني أتوقع عملا جيدا.

476
00:38:14,254 --> 00:38:15,369
أي أسئلة؟

477
00:38:16,548 --> 00:38:18,878
ستكون أ
رئيس العمل، أو الغائب؟

478
00:38:18,879 --> 00:38:20,442
قل ذلك مرة أخرى.

479
00:38:20,477 --> 00:38:23,759
في جميع أنحاء وايومنغ ومونتانا
حصلنا على أصحاب غائبين.

480
00:38:23,760 --> 00:38:26,522
الناس الذين يعيشون في الشرق ولكن
كسب أموالهم على الغرب.

481
00:38:27,018 --> 00:38:29,673
كنت أتساءل أي
واحد سوف تكون.

482
00:38:29,979 --> 00:38:32,551
حسنًا، توقف عن التساؤل،
سأكون هنا.

483
00:38:33,149 --> 00:38:36,369
وقد تكون هناك أوقات
أنه عندما كنت ترغب في أنني لم أكن كذلك.

484
00:38:37,154 --> 00:38:38,779
حسنًا، أعتقد أن هذا كل شيء.

485
00:38:38,989 --> 00:38:42,475
ستراب، ستتناول العشاء معي
الليلة. لدي بعض الأشياء للحديث عنها.

486
00:38:43,202 --> 00:38:44,365
وأنت أيضاً يا لاديجو.

487
00:38:44,787 --> 00:38:47,076
شكرا لك سيدتي.
أي شخص آخر؟

488
00:38:48,874 --> 00:38:49,674
لا.

489
00:38:52,169 --> 00:38:54,227
كيف تشعر أن
توضع في مكانك؟

490
00:38:54,422 --> 00:38:57,457
لا أعرف.
لماذا لا تحاول وضعه هناك؟

491
00:39:06,310 --> 00:39:08,952
والآن أنت في مكانك،
سأبقيك هناك.

492
00:39:13,192 --> 00:39:14,790
أوه، أنت تطلب ذلك.

493
00:39:22,327 --> 00:39:24,666
قولي عذراً سيدتي
لم أقصد منعك

494
00:39:39,804 --> 00:39:42,462
أترى ماذا أعني يا فتى؟
لا تدير ظهرك أبدًا.

495
00:39:50,565 --> 00:39:53,124
ليس لديك رجل واحد لتناول العشاء.

496
00:39:54,361 --> 00:39:57,100
حسنا، في هذه الحالة،
كن ضيفي.

497
00:40:05,123 --> 00:40:08,490
- بعض النبيذ؟
- ولم لا؟ لا أستطيع الحصول على الويسكي.

498
00:40:10,170 --> 00:40:12,446
- حزام؟
- شكرا لك، لا.

499
00:40:13,506 --> 00:40:15,997
إلى الرئيس الجديد
المثلث والأبقار.

500
00:40:15,998 --> 00:40:18,632
- كل عشرة آلاف منهم.
- خمسة عشر ألفاً.

501
00:40:18,732 --> 00:40:21,840
وكان العدد عشرة.  إذا دفعت
للمزيد، لقد خدعت.

502
00:40:22,057 --> 00:40:24,487
لم أكن. هناك جديد
منصة قادمة من ولاية تكساس،

503
00:40:24,488 --> 00:40:25,740
ينبغي أن يكونوا هنا في غضون شهر واحد.

504
00:40:25,775 --> 00:40:28,159
الكثير من لحم البقر، كم
يفرضون عليك رسومًا؟

505
00:40:28,160 --> 00:40:29,795
كان السعر مناسبا.
أنا أعرف الماشية.

506
00:40:29,796 --> 00:40:33,018
ثم تعلم أنك تقوم بإحضاره
كثيرة جدًا. العشب لن يحملهم

507
00:40:33,019 --> 00:40:36,330
هناك ما يكفي من العشب في وايومنغ ل
عقد مليون رأس، وربما أكثر.

508
00:40:36,331 --> 00:40:38,480
صحيح، ولكن ليس كل شيء لك.

509
00:40:39,409 --> 00:40:42,575
- أخشى أنه على حق.
- لماذا تخاف؟ إنه نطاق مفتوح.

510
00:40:42,576 --> 00:40:45,202
نعم، ولكن من سيفعل
أخبر كاسيدي وأصحاب آخرين؟

511
00:40:45,203 --> 00:40:47,746
- أليس كذلك؟
- إنهم أصدقائي يا سيدتي.

512
00:40:47,747 --> 00:40:49,399
ليس لدي أي خلاف معهم.

513
00:40:50,505 --> 00:40:52,852
ولا أنا كذلك، طالما
كما سمحوا لي وشأني.

514
00:40:52,853 --> 00:40:54,715
نعم، ولكنك لست كذلك
تركهم وحدهم.

515
00:40:54,718 --> 00:40:57,688
عشرة آلاف رأس في المزرعة
الآن، وخمسة آخرون قادمون.

516
00:40:57,929 --> 00:40:59,261
هذا ليس صحيحا.

517
00:41:01,141 --> 00:41:03,434
لنفترض أنك تركتني أقلق بشأن ذلك.

518
00:41:03,769 --> 00:41:05,960
هل نذهب إلى غرفة المعيشة؟

519
00:41:09,650 --> 00:41:11,990
ولكن أين ستجد
الرجال للعمل في هذه الماشية؟

520
00:41:11,991 --> 00:41:13,325
هل ستقلق بشأن ذلك أيضاً؟

521
00:41:13,328 --> 00:41:14,986
- سوف نجد الرجال عندما نحتاج إليهم.
- أين؟

522
00:41:14,987 --> 00:41:17,610
ثم لماذا لا توظيف الرجال ل
جلب الماشية من ولاية تكساس؟

523
00:41:17,612 --> 00:41:19,214
هذا يبدو وكأنه فكرة جيدة.

524
00:41:19,215 --> 00:41:20,415
حسنًا، هذا يعتمد على الرجال.

525
00:41:20,579 --> 00:41:22,339
هناك نوعان
التي تقود الدرب.

526
00:41:22,456 --> 00:41:25,722
هم الذين يعرفون البقر
والذين يعرفون المتاعب.

527
00:41:26,001 --> 00:41:28,391
يقصد الرجال بذلك
في متناول يدي مع بندقية.

528
00:41:28,392 --> 00:41:29,742
أنا أعرف ما يعنيه.

529
00:41:30,072 --> 00:41:33,126
قد لا تكون هذه فكرة سيئة
أن يكون لديك عدد قليل ممن حولك.

530
00:41:33,342 --> 00:41:35,036
ليس بينما أنا رئيس العمال.

531
00:41:36,303 --> 00:41:37,998
سنرى عن ذلك لاحقا.

532
00:41:41,685 --> 00:41:43,943
شكرا لك سيدتي.
طاب مساؤك.

533
00:41:48,025 --> 00:41:51,338
لا يبدو أن الشريط هو
ستكون قوية بما فيه الكفاية

534
00:41:51,339 --> 00:41:52,933
لنوع عمليه

535
00:41:53,013 --> 00:41:55,965
فقط ما هو نوع العملية الخاصة بك؟

536
00:41:56,158 --> 00:41:59,120
قبل الشتاء أنوي ذلك
لدينا 30000 رأس على العشب.

537
00:41:59,129 --> 00:42:01,976
هذا نطاق مفتوح وأنا ذاهب
لتحقيق أقصى استفادة منه أثناء استمراره.

538
00:42:02,139 --> 00:42:06,586
وعلى هذا المعدل لن يستمر طويلا،
2 ربما 3 سنوات وسيختفي العشب.

539
00:42:06,836 --> 00:42:08,165
وأنا كذلك.

540
00:42:13,135 --> 00:42:15,303
كما تقول، إنه مفتوح
النطاق وأفترض

541
00:42:15,304 --> 00:42:19,180
إذا دخلت قوة الرجل
يحصل على ما يريد و

542
00:42:19,183 --> 00:42:20,755
يخرج على عجل.

543
00:42:20,758 --> 00:42:23,780
فقط هذه المرة
يحدث أن تكون امرأة.

544
00:42:24,939 --> 00:42:25,769
أنا أعرف.

545
00:42:27,525 --> 00:42:29,664
إلى أي مدى تريد الاستيلاء عليه؟

546
00:42:31,779 --> 00:42:33,621
- كرئيس العمال؟
- نعم

547
00:42:34,992 --> 00:42:37,515
- غير مهتم.
- ولم لا؟

548
00:42:37,870 --> 00:42:39,512
- لأنه يعني المتاعب.
- مشكلة؟

549
00:42:39,622 --> 00:42:42,820
بالتأكيد، كاسيدي، توليفر والآخرين
لن تأخذ هذا الاستلقاء.

550
00:42:42,839 --> 00:42:45,197
تستمر في الازدحام و
عاجلاً أم آجلاً، سوف يقاتلون.

551
00:42:45,394 --> 00:42:49,229
- وإذا فعلوا ذلك؟
- حسنًا، لن يتقاتلوا معي.

552
00:42:49,507 --> 00:42:50,503
ولم لا؟

553
00:42:51,759 --> 00:42:54,035
لأنني لست كذلك
مهتم بالقتال.

554
00:42:54,971 --> 00:42:56,765
ليس في الثلاثين في الشهر.

555
00:43:07,860 --> 00:43:10,349
- ممكن أن نجعلها خمسين؟
- مم مم .

556
00:43:10,863 --> 00:43:11,929
ستون؟

557
00:43:12,907 --> 00:43:13,523
عفوًا.

558
00:43:14,951 --> 00:43:18,435
- سأحتاجك يا ديمبسي.
- أنت؟

559
00:43:19,873 --> 00:43:21,187
ماذا تريد؟

560
00:43:26,463 --> 00:43:28,044
أنت

561
00:43:45,775 --> 00:43:48,098
- شكرا لك.
- حسنا...

562
00:43:48,820 --> 00:43:50,034
لا شيء.

563
00:43:50,780 --> 00:43:52,179
لن أقول ذلك.

564
00:43:54,118 --> 00:43:57,837
- إلى رئيس العمال الجديد.
- هيا الآن، انتظر لحظة.

565
00:43:58,373 --> 00:44:02,089
هناك الكثير من الطرق للحصول على وظيفة الرجل،
هذه ليست واحدة منهم.

566
00:44:02,752 --> 00:44:04,411
ماذا سأدعوك إذن؟

567
00:44:05,130 --> 00:44:09,214
حسنًا، لنفترض أنني... اليد العليا.

568
00:44:15,056 --> 00:44:17,180
- ماذا كتبت؟
- شخصية جميلة.

569
00:44:18,185 --> 00:44:19,897
ليس الشخص الذي أريده.

570
00:44:23,441 --> 00:44:26,048
أنا لا أؤمن بدفع مبالغ زائدة للمساعدة.

571
00:44:26,736 --> 00:44:29,178
سيكون لدي الكثير من المتاعب معك.

572
00:44:30,156 --> 00:44:31,737
أنت على حق.

573
00:44:44,389 --> 00:44:46,146
اسمحوا لي أن أحصل على هذا الحديد العلامة التجارية.

574
00:44:53,347 --> 00:44:55,339
- صفعة عنه.
- من أنا؟

575
00:44:55,340 --> 00:44:58,139
بالتأكيد، حان الوقت لتتعلم
كيفية العلامة التجارية المنشق.

576
00:45:01,900 --> 00:45:05,120
قل، هذا جميل حقًا.

577
00:45:06,072 --> 00:45:08,644
حوالي 10 سنوات أخرى،
عليك أن تكون اليد العليا

578
00:45:09,409 --> 00:45:12,018
بعد 10 سنوات
وظيفة الخبراء من هذا القبيل؟

579
00:45:14,291 --> 00:45:15,371
هيا، هيا.

580
00:45:19,964 --> 00:45:21,690
هل تريد تجربتها مرة واحدة مقابل دولار واحد؟

581
00:45:22,551 --> 00:45:24,559
- تسميها.
- تمام.

582
00:45:27,265 --> 00:45:28,165
الآن!

583
00:45:32,814 --> 00:45:34,595
سوف تفوز
راتبي الأشهر كلها.

584
00:45:34,596 --> 00:45:36,970
اسمع، على ما أنت عليه
تعلم أنك تشتريه بسعر رخيص.

585
00:45:36,990 --> 00:45:39,697
هذه المرة، في الشهر المقبل سوف تكون كذلك
مساعدتي في بيع سرجي.

586
00:45:45,081 --> 00:45:47,072
هل هذا ما تحاول القيام به؟

587
00:45:50,087 --> 00:45:50,952
نعم!

588
00:45:51,296 --> 00:45:52,628
حسنا، ماذا عن هذا؟

589
00:45:58,263 --> 00:46:00,176
الدخان المقدس!

590
00:46:00,177 --> 00:46:01,729
أو هل تفضل أن تفعل هذا؟

591
00:46:11,572 --> 00:46:14,508
- يا ديمبس، متى أتعلم ذلك؟
- لم تكن.

592
00:46:14,701 --> 00:46:18,335
هذا كله هراء يا فتى.
أنظر أعرف هذا.

593
00:46:18,336 --> 00:46:20,621
التدوير بندقية أبدا
أنقذت حياة الرجل.

594
00:46:20,875 --> 00:46:22,968
هناك واحد فقط
الشيء الذي يجب أن تتعلمه.

595
00:46:25,173 --> 00:46:26,701
اخرجها بسرعة.

596
00:46:26,883 --> 00:46:32,445
ومن ثم وضعه بعيدا ببطء.

597
00:46:33,601 --> 00:46:34,972
فهمت ما أعنيه يا فتى؟

598
00:46:34,973 --> 00:46:36,173
يا!

599
00:46:37,730 --> 00:46:40,255
حسنًا.
هيا بنا إلى العمل يا أطفال.

600
00:46:40,257 --> 00:46:41,828
- القطيع في.
- جيد.

601
00:46:42,211 --> 00:46:44,150
- أين؟
- على الشقق.

602
00:46:44,151 --> 00:46:48,075
والديمقراطيون، كلهم ​​الخمسة آلاف
مدمن من هنا وتكساس.

603
00:46:49,078 --> 00:46:50,160
تعالي سيدتي.

604
00:47:02,846 --> 00:47:04,209
ها هم!

605
00:47:05,349 --> 00:47:06,840
من الذي أدخلهم؟

606
00:47:06,843 --> 00:47:09,674
- ستيف مايلز، من سابين.
- ستيف مايلز؟

607
00:47:11,607 --> 00:47:12,906
نعم، هل تعرفه؟

608
00:47:14,110 --> 00:47:15,818
نعم، أنا أعرفه.

609
00:47:16,488 --> 00:47:17,979
ومن معه؟

610
00:47:17,980 --> 00:47:21,991
حسنا، هناك
توم كيتمان، كونشو بيريز.

611
00:47:22,204 --> 00:47:26,005
لديه ياكي نيل وموبلين، صحيح
في نقطة. لكنني لا أعرف الآخرين.

612
00:47:27,044 --> 00:47:28,703
- سوف تفعلها.
- نعم؟

613
00:47:36,890 --> 00:47:40,056
مهلا، السيدة الرئيسة تتجول.

614
00:47:44,607 --> 00:47:47,660
الآنسة بومان،
ستيف مايلز، رئيس الدرب.

615
00:47:47,662 --> 00:47:50,672
- كيف حالك؟
- يقول أنه سيحتاج إلى بعض النقود لرجاله.

616
00:47:50,991 --> 00:47:54,558
حسنًا، لقد تحدث ستراب معك
عن العمل في المثلث؟

617
00:47:55,621 --> 00:47:57,815
- لا.
- ولم لا؟

618
00:47:59,251 --> 00:48:02,621
حسنًا، أنا لا أعتقد أن ستيف
مثل هذه اليد الطيبة مع الماشية.

619
00:48:03,298 --> 00:48:06,068
حسنا، تمكنوا من تحقيق
هذا من تكساس، أليس كذلك؟

620
00:48:06,260 --> 00:48:08,304
هيا إلى المزرعة،
سوف نتحدث عن ذلك.

621
00:48:08,362 --> 00:48:09,858
ماذا عن رجالي؟

622
00:48:09,859 --> 00:48:12,655
تعتقد أنهم يمانعون
في انتظاركم في المدينة؟

623
00:48:15,523 --> 00:48:17,300
هذا كل شيء يا أولاد.
توجه إلى المدينة!

624
00:48:19,318 --> 00:48:21,992
هل هناك أي أوامر أخرى أو
هل أضع القطيع على البحيرة الزرقاء؟

625
00:48:22,448 --> 00:48:26,318
ماذا عن النهر الصغير؟  اعتقدت
قلت لك أن تضع بعض هناك.

626
00:48:36,632 --> 00:48:38,410
لماذا، ديمبسي راي.

627
00:48:39,803 --> 00:48:40,868
مرحبًا ستيف.

628
00:48:41,179 --> 00:48:43,503
هل أصبحت ولاية تكساس صغيرة جدًا بالنسبة لك؟

629
00:48:51,067 --> 00:48:54,185
يا ديمبسي، ارجع إلى
المزرعة معي ومايلز.

630
00:48:58,034 --> 00:48:59,943
أنت وتكساس تأخذان بضع مئات.

631
00:49:00,579 --> 00:49:02,903
عندما تحصل على رصيدك،
انجرف بهم شمالًا على طول النهر الصغير.

632
00:49:02,905 --> 00:49:05,950
مهلا، انتظر لحظة. كاسيدي لديه
تم إنقاذ هذا العشب على طول النهر.

633
00:49:05,952 --> 00:49:08,694
سيستخدمونها هذا الشتاء
هل ستحشدهم؟

634
00:49:08,924 --> 00:49:12,393
سأفعل ما قيل لي،
أحب أن تفعل الشيء نفسه.

635
00:49:12,762 --> 00:49:16,540
- فقط لا يكون لديك أي مشكلة.
- مشكلة، لا أريد أي مشكلة.

636
00:49:16,545 --> 00:49:18,675
هيا، تكساس، دعونا نقطعهم.

637
00:49:24,860 --> 00:49:27,451
مهلا، تكس، هناك واحدة فضفاضة،
سأستمر في ذلك!

638
00:49:33,079 --> 00:49:35,654
اذهب واحضرها يا واكو
أظهر لهم من هو الرئيس!

639
00:49:50,184 --> 00:49:53,295
تكساس، تعال هنا!
سريع، سريع.

640
00:49:53,296 --> 00:49:54,974
هيا يا عزيزي.
دعنا نذهب.

641
00:49:55,774 --> 00:49:58,015
تكساس، تعال وساعدني!

642
00:49:58,403 --> 00:50:00,560
- تعال هنا!
- خذ الأمور ببساطة، واكو!

643
00:50:01,157 --> 00:50:03,564
قدمي....
إنه في الرِّكاب.

644
00:50:04,252 --> 00:50:05,830
أخرجني من هنا.

645
00:50:15,141 --> 00:50:16,999
- ماذا حدث، واكو؟
- لا أعرف.

646
00:50:17,000 --> 00:50:19,585
دخلت فيه، ولم أره.

647
00:50:19,888 --> 00:50:23,757
- لم أكن أعرف حتى أنه كان هناك.
- حسنًا، لن يبقى هناك لفترة أطول.

648
00:50:29,234 --> 00:50:30,609
تعال!

649
00:50:50,427 --> 00:50:51,724
اتركه وشأنه.

650
00:50:53,306 --> 00:50:54,752
خلع حزام البندقية الخاص بك.

651
00:51:00,525 --> 00:51:01,571
أسقطه!

652
00:51:03,695 --> 00:51:05,109
الآن تنحى.

653
00:51:16,377 --> 00:51:19,847
هذا سلكي يا بني
وأريدك أن تترك الأمر وشأنه.

654
00:51:20,300 --> 00:51:22,440
نحن نحفظ هذا
العشب لتغذية الشتاء لدينا.

655
00:51:22,844 --> 00:51:26,815
نحن لا نريد الماشية الخاصة بنا عليها و
لا نريد ماشية المثلث عليها.

656
00:51:26,830 --> 00:51:28,383
الآن هل تم فهم ذلك؟

657
00:51:30,604 --> 00:51:32,669
سمعتم ما قاله الرجل.
إجابة.

658
00:51:32,670 --> 00:51:36,536
أبي، أبي. ليتل واكو لديه
أصيب. تعال هنا بسرعة.

659
00:51:39,365 --> 00:51:41,938
كان بإمكانه وضع ذلك
بين عينيك يا بني.

660
00:51:44,580 --> 00:51:45,410
خذ بندقيته.

661
00:51:46,834 --> 00:51:48,032
انظر ما هو الخطأ!

662
00:51:52,299 --> 00:51:53,827
الآن، قم بتصعيدك.

663
00:52:13,284 --> 00:52:16,533
لقد تم تعليق رجلك على سلكنا.
سيحتاج ظهره إلى بعض العمل.

664
00:52:16,535 --> 00:52:18,164
هنا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا الصبي.

665
00:52:18,274 --> 00:52:21,473
تنحى يا بني.
لقد حصلت على الشيء الوحيد لإصلاح التخفيضات.

666
00:52:22,337 --> 00:52:23,700
من أنت؟

667
00:52:24,131 --> 00:52:28,175
أنا بيل كاسيدي، سيدتي.  أريد منك أن
أعلم أننا آسفون بشأن واكو الصغير.

668
00:52:28,177 --> 00:52:30,005
وهناك شيء
آخر نريد منك أن تعرف.

669
00:52:30,389 --> 00:52:33,660
قد يكون من الجيد الاحتفاظ بها
أبقارك بعيدة عن النهر الصغير.

670
00:52:33,851 --> 00:52:36,324
- لماذا؟
- لأننا نقوم بربط الأسلاك.

671
00:52:36,437 --> 00:52:38,810
منهم الوادي
أسفل عبر قاع النهر.

672
00:52:38,812 --> 00:52:41,657
نحن نتصور أن نحمل هذا العشب
والاحتفاظ بها لتغذية الشتاء.

673
00:52:44,490 --> 00:52:46,001
هل تملك تلك الأرض؟

674
00:52:46,117 --> 00:52:48,173
لا، لكننا وصلنا إلى هناك أولاً.

675
00:52:48,175 --> 00:52:50,771
- هل هذا هو القانون؟
- نحن الرقم هو.

676
00:52:50,790 --> 00:52:54,835
- بمعنى آخر، إنه قانونك.
- نحن لا نهدف إلى أن نكون غير ودودين، سيدتي.

677
00:52:55,045 --> 00:52:58,895
لكن مع جلبك للقطيع الكبير،
علينا أن نفعل شيئا حيال القلة لدينا.

678
00:52:58,995 --> 00:53:03,331
- ولهذا السبب نقوم بتسييج هذا العشب.
- العشب الحكومي، هاه؟

679
00:53:03,889 --> 00:53:07,376
سمها ذلك إذا كنت تريد،
لكننا سنستخدمه.

680
00:53:07,979 --> 00:53:10,006
وأنا أيضًا يا سيد كاسيدي.

681
00:53:15,154 --> 00:53:17,346
سنرى حول
ذلك يا آنسة بومان.

682
00:53:18,116 --> 00:53:18,950
هنا!

683
00:53:19,451 --> 00:53:23,420
لديك شبل الذئب على يديك ،
من الأفضل تعليمه بعض الأخلاق.

684
00:53:26,042 --> 00:53:27,388
اسمحوا لي أن يكون بندقيتي!

685
00:53:28,504 --> 00:53:30,912
- اصمد الحصان الخاص بك!
- أعطني هذا السلاح!

686
00:53:34,012 --> 00:53:36,402
لقد قلت ارفع حصانك

687
00:53:42,106 --> 00:53:45,223
جيف، ماذا حدث في كاسيدي؟
أخبرني!

688
00:53:49,489 --> 00:53:50,735
أنا لا أحب الأسلاك.

689
00:53:51,826 --> 00:53:53,902
أنا لا أحب أي شخص يستخدمه.

690
00:53:54,120 --> 00:53:55,699
لقد سمعت ذلك من قبل.

691
00:53:56,874 --> 00:53:57,920
أليس كذلك؟

692
00:53:59,252 --> 00:54:03,118
لديك بعض الرجال ينتظرون
في المدينة. خذ منهم أموالهم.

693
00:54:07,304 --> 00:54:09,627
أنا عادة آخذ بلدي
أوامر من رئيس العمال.

694
00:54:09,628 --> 00:54:11,805
لقد أخذت واحدة للتو
من رئيس العمال الخاص بك.

695
00:54:11,810 --> 00:54:15,346
الحزام انتهى اعتبارًا من اليوم.
أرسل صبيا في وظيفة الرجل.

696
00:54:20,946 --> 00:54:22,724
أريد أن أتحدث إليكم في وقت لاحق.

697
00:54:25,119 --> 00:54:27,841
يبدو أن ديمبسي أصبح لينًا جدًا.

698
00:54:29,249 --> 00:54:32,035
أنت ورجالك لديك ثلاثة
أيام لتسكر وتصحى،

699
00:54:32,037 --> 00:54:35,249
ثم ارجع إلى
المزرعة جاهزة للعمل.

700
00:54:46,370 --> 00:54:49,690
- فكيف هو الظهر؟
- أوه، أنا ذاهب إلى كل الحق، الديمقراطيين.

701
00:54:49,692 --> 00:54:51,910
كوكي لطختني
بعضًا من تلك الشحوم السحرية،

702
00:54:51,911 --> 00:54:55,427
وتغلق الجروح بسرعة كبيرة،
لقد كادوا أن يمسكو إصبعه.

703
00:55:14,168 --> 00:55:17,792
يا تكساس، لماذا لا تدع كوكي
تشويهك مع بعض من الشحوم السحرية له.

704
00:55:22,168 --> 00:55:24,928
طفل، واسمحوا لي أن يكون
نظرة على تلك الذراع.

705
00:55:29,219 --> 00:55:31,318
اعتقدت أنني كنت فقط
من المفترض أن تشرب السارساباريلا.

706
00:55:31,319 --> 00:55:33,847
انها ليست للشرب.
على الأقل، ليس بالنسبة لك.

707
00:55:38,590 --> 00:55:40,196
إنها تعتقد أنني فتى.

708
00:55:40,377 --> 00:55:43,485
سألحق بهذا الرجل،
وعندما أفعل ذلك سأقتله!

709
00:55:43,488 --> 00:55:44,325
اسكت!

710
00:55:44,802 --> 00:55:46,523
حسنًا، من السهل عليك أن تقول ذلك.

711
00:55:46,781 --> 00:55:48,898
إنها ليست ذراعك،
أنت لا تعرف كيف تشعر!

712
00:55:51,770 --> 00:55:53,343
أنا أعرف كيف تشعر.

713
00:55:53,890 --> 00:55:56,455
وسأخبرك
شيء آخر أعرفه.

714
00:55:56,884 --> 00:55:58,443
انها عن طفل مع
البندقية التي كانت معي

715
00:55:58,444 --> 00:55:59,990
أول مرة أنا
اجتمع مع الأسلاك الشائكة.

716
00:55:59,994 --> 00:56:02,957
لقد كان في مثل عمرك تقريبًا
عندما قتل نفسه!

717
00:56:18,088 --> 00:56:20,009
لقد كان يشبهك كثيرًا أيضًا.

718
00:56:21,272 --> 00:56:24,151
إلا كان سنه
مكسورة، حول هنا.

719
00:56:26,112 --> 00:56:28,086
لقد كنت أعلمه كيفية استخدام البندقية،

720
00:56:28,087 --> 00:56:30,542
جاء البرميل و
ضربه مباشرة عبر الفم.

721
00:56:32,224 --> 00:56:35,417
ضحكت عليه و
أخذ لكمة في وجهي.

722
00:56:37,796 --> 00:56:39,717
يمكنه الضرب بشكل جيد أيضًا.

723
00:56:42,701 --> 00:56:43,812
اجلس.

724
00:56:49,894 --> 00:56:52,511
- كان أخوك، هاه؟
- نعم.

725
00:56:53,012 --> 00:56:55,773
كما تعلمون، كان لدينا
انتشار كبير في ولاية تكساس.

726
00:56:56,172 --> 00:56:58,276
كل شيء مفتوح النطاق.

727
00:56:59,373 --> 00:57:01,076
ثم أحضروا السلك.

728
00:57:01,535 --> 00:57:04,681
عندما يأتي السلك ،
هناك قتال وقتل.

729
00:57:06,608 --> 00:57:08,960
ولكن هذه المرة سنذهب بعيدا.

730
00:57:11,722 --> 00:57:15,462
يمكنك الحصول على كلمة العودة إلى حزمة،
أخذ قميصي النظيف.

731
00:57:15,838 --> 00:57:17,623
سأجمع أجورنا و

732
00:57:18,665 --> 00:57:22,001
سيكون لدينا ليلة كبيرة في المدينة،
والانجراف شمالا في الصباح.

733
00:57:22,002 --> 00:57:23,324
احصل عليه، طفل.

734
00:57:25,691 --> 00:57:27,098
أوه، شيء واحد أكثر.

735
00:57:27,396 --> 00:57:30,097
في المرة القادمة التي تضربني فيها، استخدم قبضة يدك.

736
00:57:30,349 --> 00:57:33,492
لم يصفعني أي رجل على الإطلاق.

737
00:57:58,372 --> 00:58:00,763
- هل يوجد أحد بالمنزل؟
- من هذا؟

738
00:58:01,001 --> 00:58:03,663
- أنا ديمبسي!
- ادخل.

739
00:58:08,613 --> 00:58:10,781
- أين أنت؟
- هنا.

740
00:58:18,991 --> 00:58:20,516
سأكون معك خلال دقيقة واحدة فقط.

741
00:58:23,654 --> 00:58:25,755
إذا كنت تشعر بالحرج،
يمكنك الانتظار في الغرفة الأخرى.

742
00:58:29,467 --> 00:58:30,851
إذا لم أكن كذلك؟

743
00:58:31,755 --> 00:58:33,190
انها لا تزال فكرة جيدة.

744
00:58:34,386 --> 00:58:37,673
هيا، اصنع نفسك
مريح.  لن أكون طويلا.

745
01:00:01,979 --> 01:00:02,904
ساعد نفسك.

746
01:00:05,580 --> 01:00:06,271
شكرًا.

747
01:00:08,051 --> 01:00:09,376
ربما في وقت لاحق.

748
01:00:11,405 --> 01:00:16,114
- حوض الاستحمام الذي حصلت عليه هناك.
- نرحب بك لاستخدامه في أي وقت.

749
01:00:17,335 --> 01:00:19,396
حسنًا، من الأفضل أن تكون سريعًا،
أنا أستقيل.

750
01:00:21,071 --> 01:00:23,145
- حقًا؟
- نعم.

751
01:00:24,426 --> 01:00:27,148
لماذا؟  هل هو بسبب
هل أنت خائف من كاسيدي؟

752
01:00:29,128 --> 01:00:31,240
نعم، أنا خائف.

753
01:00:31,395 --> 01:00:34,007
- ماذا؟
- من كاسيدي.

754
01:00:35,566 --> 01:00:37,836
هيا الآن،
أنت تعلم أن هذه كذبة.

755
01:00:39,583 --> 01:00:41,676
لكنك خائف من شيء ما.

756
01:00:44,017 --> 01:00:44,924
نعم.

757
01:00:46,200 --> 01:00:49,728
الآن، أنا خائف منك.
الآن، هل يمكنني الحصول على راتبي؟

758
01:00:50,389 --> 01:00:53,907
إذا كانت هذه هي الطريقة التي تشعر بها حيال ذلك،
كم علي أن آتي إليك؟

759
01:00:56,220 --> 01:00:57,716
لماذا لا تنظر في الكتاب؟

760
01:00:58,714 --> 01:01:03,157
ليس من الضروري أن أبحث في الكتاب،
لا أزال أتذكر ما كتبته.

761
01:01:07,257 --> 01:01:08,148
حسنًا؟

762
01:01:09,101 --> 01:01:11,131
لذلك أتيت إلى هنا لجمع.

763
01:01:26,253 --> 01:01:29,298
إلى أي مدى سيكون
تذهب للحفاظ على رئيس العمال؟

764
01:01:30,399 --> 01:01:33,390
حسنًا، ربما سأتزوجه أيضًا.

765
01:01:33,393 --> 01:01:36,383
أوه، اضرب الأسد المحاول على ردفه.

766
01:01:55,901 --> 01:01:57,416
بالمناسبة،
عندما ترى الشريط،

767
01:01:57,645 --> 01:01:59,581
عندما تقول له
لم يعد رئيس العمال.

768
01:01:59,857 --> 01:02:02,307
- لن أفعل ذلك.
- لماذا؟

769
01:02:02,337 --> 01:02:04,894
- لأنني لن أراه.
- بالطبع سوف تفعل ذلك.

770
01:02:04,895 --> 01:02:07,050
حسنا، عليك أن تضع قطيعهم
أسفل النهر الصغير وعندما ...

771
01:02:07,059 --> 01:02:07,992
اه ط ط ط.

772
01:02:09,541 --> 01:02:11,092
حسنًا، اعتقدت أننا اتفقنا على أنك...

773
01:02:11,093 --> 01:02:14,138
لقد وافقت على أنني سأفعل
ضع ماشيتك على عشب كاسيدي.

774
01:02:14,461 --> 01:02:17,512
كل ما وافقت على فعله هو السماح
أنت تجعل من نفسك أحمق.

775
01:02:19,177 --> 01:02:21,660
إلى أي مدى يمكن للرجل أن يصل.

776
01:02:22,572 --> 01:02:24,038
لن أعرف عن الرجل.

777
01:02:24,474 --> 01:02:27,326
لكنني رأيت للتو مدى انخفاض أ
سوف تذهب المرأة للحصول على ما تريد.

778
01:02:28,745 --> 01:02:30,693
الآن، أنت لا تبدو بخير.

779
01:02:34,025 --> 01:02:38,430
- وأنت تغادر؟
- نعم، أخذ الطفل معي أيضا.

780
01:02:38,780 --> 01:02:42,160
كما تعلمون، ستيف مايلز
هو نوعك من الرجل.

781
01:02:42,351 --> 01:02:45,026
أنت تدفع له الأجر المناسب
وسوف يقوم بقتلك.

782
01:02:46,464 --> 01:02:49,708
بالحديث عن الأجور،
ما زلت لم تجمع لك.

783
01:02:50,354 --> 01:02:51,572
أليس كذلك؟

784
01:03:04,239 --> 01:03:05,067
تكس!

785
01:03:06,942 --> 01:03:07,853
يا تكس!

786
01:03:10,394 --> 01:03:11,222
تكس؟

787
01:03:11,434 --> 01:03:12,443
مهلا، أين هي ولاية تكساس؟

788
01:03:12,444 --> 01:03:14,979
حسنًا، لقد دخل وخرج
من هنا عدة مرات.

789
01:03:15,926 --> 01:03:17,398
أتساءل أين يمكن أن يكون؟

790
01:03:17,399 --> 01:03:20,080
ربما سئم الانتظار
بالنسبة لك وركب إلى المدينة.

791
01:03:20,090 --> 01:03:22,478
نعم، ربما فعل.

792
01:03:22,872 --> 01:03:25,186
حسنا، اعتني بها
نفسك يا واكو الصغير.

793
01:03:25,187 --> 01:03:26,394
نعم، نفس الشيء بالنسبة لك، أيها الديمقراطيون.

794
01:03:26,656 --> 01:03:29,600
- احتفظ بالسلك!
- ركوب جيد!

795
01:03:39,134 --> 01:03:40,935
وقتا طويلا يا رئيس!

796
01:04:23,342 --> 01:04:24,726
دعونا نرقص، ديمبسي.

797
01:04:43,347 --> 01:04:46,965
- أنا أسعد رجل في المدينة!
- ما الذي أنت سعيد جدا عنه؟

798
01:04:46,966 --> 01:04:50,844
- على حساب أنني سأغادر الليلة.
- ومن سيدفع ثمن الويسكي؟

799
01:04:50,845 --> 01:04:54,191
أوه، قم بإعداده، يا منقار البط،
إنه يغادر بدون سرجه.

800
01:04:59,076 --> 01:05:00,607
أوه، أوه. فتاة جديدة في المدينة.

801
01:05:01,580 --> 01:05:03,621
- يجب أن يكون واحدا.
- من؟

802
01:05:03,621 --> 01:05:05,801
هذا المثلث غال.

803
01:05:10,968 --> 01:05:13,242
ماذا تحب أن تشرب؟
سأحصل عليه لك.

804
01:05:13,430 --> 01:05:15,040
أي شيء تفعله.

805
01:05:20,062 --> 01:05:23,683
- تكس، لماذا أحضرتها إلى هنا؟
- لأي سبب، لماذا لا ينبغي لي؟

806
01:05:24,195 --> 01:05:27,029
حسنًا. خذ لها مشروبًا
ودعونا نخرج من هنا.

807
01:05:27,030 --> 01:05:29,375
لقد انتظرتك،
الآن يمكنك الانتظار بالنسبة لي.

808
01:05:29,993 --> 01:05:32,116
- يتعلم بسرعة، هاه.
- اثنان من الويسكي.

809
01:05:32,117 --> 01:05:34,162
أنت تعلم أننا لا نفعل ذلك
خدمة السيدات هنا.

810
01:05:34,417 --> 01:05:37,055
منقار البط، أعطني ذلك مرة أخرى؟

811
01:05:38,255 --> 01:05:39,535
أنت تعرف ما أعنيه.

812
01:05:39,840 --> 01:05:42,757
- ليس منهم نوع من السيدات.
- أي نوع من السيدات؟

813
01:05:42,758 --> 01:05:45,050
ولا تعطيني لا
مشكلة، ماذا كنت تريد؟

814
01:05:45,151 --> 01:05:48,675
- ويسكي واحد وسرساباريلا.
- قلت اثنين من الويسكي!

815
01:05:49,061 --> 01:05:52,230
- ماء على جنب.
- أين من المفترض أن أحصل على الماء؟

816
01:05:53,150 --> 01:05:54,099
ماء.

817
01:05:55,069 --> 01:05:58,404
منقار البط، يمكنك الحصول على الماء إلى أسفل
في ليتل ريفر، حصلوا على الكثير.

818
01:05:59,158 --> 01:06:00,569
لا ترسل ديمبسي.

819
01:06:01,161 --> 01:06:02,620
إنه خائف من الأسلاك.

820
01:06:08,462 --> 01:06:10,205
ماذا قلت يا وجه الخنزير؟

821
01:06:13,009 --> 01:06:15,898
قلت أنك خائف من الأسلاك.

822
01:06:16,933 --> 01:06:19,142
ستغادرين الليلة، أتذكرين؟

823
01:06:24,735 --> 01:06:26,874
إنها على حق.
لا أريد أن أقاتلك.

824
01:06:29,657 --> 01:06:32,328
لقد كنت تحت قمر البراري،

825
01:06:32,995 --> 01:06:34,823
صفير لحن وحيد

826
01:06:34,823 --> 01:06:39,626
عندما جاءت عيني المتجولة لرؤيتها

827
01:06:40,880 --> 01:06:44,382
وقلبي ينمو أخف وزنا

828
01:06:45,012 --> 01:06:48,383
والقمر ينمو أكثر إشراقا وأكثر إشراقا.

829
01:06:48,851 --> 01:06:51,057
وعندما أخبرتها أنها كانت منتفخة،

830
01:06:51,057 --> 01:06:52,854
قالت أنك منتفخة أيضًا.

831
01:06:52,864 --> 01:06:55,901
أنا فقط لا أعرف من كان أكثر أدبًا.

832
01:06:56,402 --> 01:06:59,523
ثم يبدو أن ذراعي تدعوها

833
01:07:00,032 --> 01:07:03,153
وأصبح القمر أكثر إشراقا وأكثر إشراقا.

834
01:07:07,291 --> 01:07:10,378
لذلك قمت بتجميع بعض القبلات لإسعادها

835
01:07:11,047 --> 01:07:14,049
وقد ربطتني أكثر فأكثر

836
01:07:14,635 --> 01:07:18,005
وأصبح القمر أكثر إشراقا وأكثر إشراقا.

837
01:07:18,349 --> 01:07:21,884
تحدثت عن عيناها زرقاء،
تحدثت عن الداعية أيضا.

838
01:07:21,884 --> 01:07:25,064
كان حديث الداعية
يبدو أن الديناميت لي.

839
01:07:25,650 --> 01:07:28,771
قالت إنها يمكن أن تربط
العقدة وربطها بإحكام.

840
01:07:29,363 --> 01:07:32,448
ونما القمر بشكل مشرق ومشرق.

841
01:07:33,034 --> 01:07:36,203
ومشرق ومشرق.

842
01:07:40,921 --> 01:07:44,076
جولة أخرى مرة أخرى،
منقار البط، المشروبات للجميع!

843
01:07:46,637 --> 01:07:50,373
أنت تعرف يا عزيزي، يبدو أنك كذلك
سوف تغادر المدينة بدون حذائك أيضاً

844
01:07:59,029 --> 01:08:02,704
هيا أيتها الفتاة الجميلة، أنا ذاهبة
لشراء الرقصة القادمة معك.

845
01:08:03,118 --> 01:08:05,110
- لو سمحت.
- دعها وشأنها.

846
01:08:07,207 --> 01:08:08,404
ماذا قلت يا فتى؟

847
01:08:08,405 --> 01:08:11,655
قلت الحصول على القذرة الخاصة بك
ارفعوا أيديكم عن السيدة.

848
01:08:14,616 --> 01:08:17,469
لقد تجاوز وقت نوم ابني.

849
01:08:17,720 --> 01:08:19,494
ارفع يديك عنها!

850
01:08:30,029 --> 01:08:31,489
لقد طلب ذلك أيها الديمقراطيون.

851
01:08:33,116 --> 01:08:34,793
وأعطيته له.

852
01:08:37,665 --> 01:08:39,240
لماذا أيها القاتل الصغير

853
01:08:41,044 --> 01:08:42,788
لماذا يا أنت...!
آه!

854
01:08:44,799 --> 01:08:46,643
لذلك تعلمت كيفية القتل.

855
01:08:47,844 --> 01:08:49,390
وأنت تحب ذلك، هاه.

856
01:08:52,142 --> 01:08:54,050
كان لديه معلم جيد.

857
01:08:56,398 --> 01:08:58,606
نحن نغادر، أنت وأنا.

858
01:08:59,444 --> 01:09:01,848
لكن كان عليك الاستعانة بطفل لحل المشكلة.

859
01:09:02,699 --> 01:09:03,729
تعال.

860
01:09:33,907 --> 01:09:35,270
ديمبسي، انتظر!

861
01:09:41,292 --> 01:09:42,951
من يلعب بهذا؟

862
01:09:43,419 --> 01:09:44,334
انها لي.

863
01:09:46,006 --> 01:09:48,167
- ما قصتك؟
- الدفاع عن النفس.

864
01:09:48,594 --> 01:09:51,220
سأوافق على ذلك.
لقد كان أحد رجالي.

865
01:09:52,850 --> 01:09:55,524
حسنًا، لكن لا تفعل
غادر المدينة حتى أخبرك

866
01:09:56,671 --> 01:09:58,449
إذا كنت تريده
وقال انه سوف يكون في المزرعة.

867
01:09:58,816 --> 01:10:01,354
- وسأذهب بكفالة.
- حسنًا يا آنسة بومان.

868
01:10:01,903 --> 01:10:03,232
جيف، خذني إلى المنزل.

869
01:10:04,406 --> 01:10:07,027
نعم، هرول معها، يا فتى.

870
01:10:07,029 --> 01:10:08,152
أنا لست طفلا.

871
01:10:08,153 --> 01:10:11,130
أوه هذا صحيح، تكساس.
لقد أصبحت طويل القامة حقًا.

872
01:10:11,666 --> 01:10:13,243
والليلة قتلت رجلين.

873
01:10:13,245 --> 01:10:15,044
المرة الأولى كانت بمفردك.

874
01:10:15,922 --> 01:10:19,124
لكنك كنت بحاجة إلى مساعدة
قطة زقاق لقتل الثانية.

875
01:10:33,404 --> 01:10:35,331
اصطحبه إلى هناك وادفنه.

876
01:10:41,207 --> 01:10:43,595
- من كان هذه المرة؟
- توم ماكلاود.

877
01:10:43,596 --> 01:10:47,287
- لقد وجدناه في منطقة كاسبرز ريدج.
- ترك أي علامات؟

878
01:10:47,287 --> 01:10:49,705
البلطجية لا يتركون أي علامات أبدًا.

879
01:10:50,786 --> 01:10:54,005
حسنا، لقد عدنا على الفور
حيث كنا في الأسبوع الماضي.

880
01:10:54,007 --> 01:10:57,318
باستثناء أن هناك رجلاً آخر ميتاً، و
لقد هدموا بقية الأسلاك لدينا.

881
01:10:57,319 --> 01:11:00,383
- هم، من هم؟
- ستيف مايلز وجمهوره.

882
01:11:00,566 --> 01:11:02,659
لن تفعل أي شيء؟

883
01:11:02,777 --> 01:11:05,185
نعم، أنا ذاهب لركوب
الخروج والحديث.

884
01:11:05,185 --> 01:11:08,365
يمكن أن يكون بعض الأولاد المحترمين
قد تعرف شيئا عن هذا.

885
01:11:08,366 --> 01:11:12,152
لا يزال لديك ليتل واكو وفانسي
جو وبعض الآخرين هناك.

886
01:11:12,374 --> 01:11:16,176
- ليس بعد الآن، لم يكونوا كذلك. لقد استقالوا.
- لماذا لا التوقيع عليها؟

887
01:11:16,280 --> 01:11:19,915
حسنًا، إنهم ليسوا مقاتلين مسلحين يا جون
إنهم يعملون في أيدي ذوي الياقات البيضاء.

888
01:11:19,934 --> 01:11:23,136
لماذا لا يمكن لعشرة منهم أن يفعلوا ذلك
الوقوف في وجه واحدة من تلك المجموعة من ولاية تكساس.

889
01:11:23,347 --> 01:11:25,386
بالإضافة إلى أنني لن أطلب منهم ذلك.

890
01:11:25,387 --> 01:11:28,323
قمت بالتوقيع عليهم.
دعهم يبدأون في توتير الأسلاك.

891
01:11:28,358 --> 01:11:30,245
سوف أركب وأرى
لا يتأذوا.

892
01:11:31,149 --> 01:11:34,980
جون، زوجتك لا تتكلم
بالنسبة لي، لا أنني ألومها،

893
01:11:34,983 --> 01:11:37,312
ولكن ما زلت لا أرغب في ذلك
أراها امرأة أرملة.

894
01:11:37,314 --> 01:11:40,362
ضد مجموعة مايلز تلك،
ليس لديك فرصة.

895
01:11:41,580 --> 01:11:44,535
حسنًا، إذا لم يتمكن من إيقافهم،
من يستطيع؟

896
01:11:48,381 --> 01:11:52,065
كنت تعرف الجواب على ذلك من قبل
لقد سألتني، أليس كذلك كاسيدي.

897
01:11:53,554 --> 01:11:55,446
نعم، ربما فعلت.

898
01:11:55,891 --> 01:11:58,465
بواسطة جولي، سأحصل عليه
محادثة مع تلك زوجتي.

899
01:11:58,466 --> 01:12:01,766
يبدو أنها لا تعرف أ
امرأة جيدة بمجرد أن ترى واحدة.

900
01:12:38,574 --> 01:12:40,068
- إيدوني؟
- مم هم.

901
01:12:41,786 --> 01:12:44,176
- هل حصلت على زجاجة؟
- نعم، اثنان منهم.

902
01:12:44,832 --> 01:12:45,632
رائع.

903
01:12:46,959 --> 01:12:48,389
أعطني القليل من الشراب.

904
01:12:49,338 --> 01:12:50,813
بالتأكيد سأفعل يا عزيزتي.

905
01:12:56,765 --> 01:13:01,030
- ليس الكثير من الماء في الثانية.
- اتصل ولقد حصلت عليه.

906
01:13:04,734 --> 01:13:06,377
نعم، انها مجرد سيئة.

907
01:13:07,946 --> 01:13:09,362
أعطني الزجاجة.

908
01:13:11,201 --> 01:13:13,093
أي شيء تقوله، والعسل.

909
01:13:15,791 --> 01:13:19,362
- لماذا فعلت ذلك؟
- حسنًا، حان وقت الاستيقاظ!

910
01:13:33,982 --> 01:13:36,305
لماذا لم تخبر
لي القطار هنا؟

911
01:13:36,308 --> 01:13:39,320
عزيزتي، لقد كان هناك ثمانية
القطارات في، منذ أن قررت المغادرة.

912
01:13:39,321 --> 01:13:41,814
- ولقد فاتك كل منهم.
- سأقوم بصنع هذا القطار.

913
01:13:41,815 --> 01:13:43,617
لا أنت لن تصنع أي قطار

914
01:13:44,289 --> 01:13:48,833
ديمب، لماذا لا تعترف بذلك؟
أنت عالق على تلك الفتاة.

915
01:13:49,462 --> 01:13:52,629
لهذا السبب أنت تسمح لها أن تأخذ
هذا الطفل وجعل منه قاتلاً.

916
01:13:53,675 --> 01:13:57,460
- لا ألومها على ذلك.
- لا؟ ربما أنت على حق.

917
01:13:57,722 --> 01:14:00,925
ولكن من ألوم على ذلك
مجموعة مايلز تقتل رجلين

918
01:14:00,926 --> 01:14:03,853
ومن ثم تمزيق كل شيء
السلك على النهر الصغير؟

919
01:14:03,854 --> 01:14:05,213
ماذا كنت تتوقع منهم أن يفعلوا؟

920
01:14:05,214 --> 01:14:08,674
يمكن لأي شخص أن يتوقع منهم أن يفعلوا ذلك
العد هو ما أتوقع منك أن تفعله!

921
01:14:09,363 --> 01:14:10,479
هل تعرف ماذا سأفعل؟

922
01:14:10,824 --> 01:14:15,286
- سأستقل القطار التالي.
- ها، أنت تستقل القطار التالي.

923
01:14:15,539 --> 01:14:17,864
هذه هي قصة حياتك يا ديمبس

924
01:14:18,250 --> 01:14:22,730
لا، أعتقد أنه لا يوجد شيء يا رجل
كما يمكنك القيام به، باستثناء الاستمرار في الجري.

925
01:14:23,091 --> 01:14:25,297
ولكن بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه،

926
01:14:25,928 --> 01:14:28,051
أنت ستجري
في نفس السياج،

927
01:14:28,597 --> 01:14:30,591
ودائمًا ما يكون عليه سلك.

928
01:14:31,309 --> 01:14:34,180
أنت تعرفهم القتل
سوف يستمر ويستمر

929
01:14:34,181 --> 01:14:36,646
حتى تأتي الأسلاك هنا لتبقى.

930
01:14:37,068 --> 01:14:39,441
وأنت تعرف ذلك بشكل أفضل
من أي شخص في العالم.

931
01:14:46,956 --> 01:14:47,839
الديمقراطيين.

932
01:14:52,088 --> 01:14:53,386
نسيت شيئا.

933
01:14:58,330 --> 01:15:00,024
إنه ليس من حقي.

934
01:15:07,317 --> 01:15:08,581
سوف أراك.

935
01:15:31,926 --> 01:15:34,070
هيا ساتشي، أحضر
الزجاجة معك.

936
01:15:34,771 --> 01:15:37,244
نعم، ربما سيفعل
شرب ذلك كله بنفسه.

937
01:15:42,414 --> 01:15:45,088
كاسيدي، أنا أقوم بنقل
مثلث الماشية في النهر الصغير.

938
01:15:45,193 --> 01:15:48,531
إذا وجدت أي سلك يصل بهذه الطريقة،
سأجعلك تأكله.

939
01:15:53,921 --> 01:15:56,877
ما الأمر يا ديمبسي؟
تبدو مريضا.

940
01:15:57,494 --> 01:16:00,216
ما أنا أنظر إليه
هذا يجعلني مريضا.

941
01:16:24,964 --> 01:16:26,576
هيا، دعونا نراه يرقص.

942
01:17:13,028 --> 01:17:16,250
هذا هو أجمل
حزمة ملفوفة رأيت من أي وقت مضى.

943
01:17:30,636 --> 01:17:32,479
ربما تحتاجين لذلك يا عزيزتي.

944
01:17:40,784 --> 01:17:42,015
اسحب عليه.

945
01:17:54,585 --> 01:17:55,551
انزل!

946
01:18:14,612 --> 01:18:17,880
- بن؟
- لقد فعلت ما هو أسوأ من أجل ماكينة الحلاقة.

947
01:18:18,785 --> 01:18:21,091
ابدأ أسفل التل
والتحرك بعناية.

948
01:18:22,081 --> 01:18:24,886
- أيها الديمقراطيون، هل تقصدون أنكم ستبقون هنا؟
- هيا.

949
01:18:46,405 --> 01:18:47,651
مهلا، كونشو، انظر!

950
01:18:50,828 --> 01:18:52,986
الرجل العجوز كاسيدي.

951
01:18:53,915 --> 01:18:56,388
أعتقد أنه من الأفضل أن نتخلص منه.

952
01:18:57,295 --> 01:18:58,308
أنا لا.

953
01:19:08,686 --> 01:19:11,360
- لا تطلق النار.
- لم أقصد ذلك.

954
01:19:12,399 --> 01:19:13,893
تنحي يا كونشو.

955
01:19:16,446 --> 01:19:18,439
أريدكم جميعا في قطعة واحدة.

956
01:19:19,241 --> 01:19:21,033
ديمبسي، هل أنت بخير؟

957
01:19:21,661 --> 01:19:22,841
لا يمكن أن يكون أفضل!

958
01:19:31,633 --> 01:19:34,125
- اقطع الطرف الآخر من هذا السلك.
- لماذا؟

959
01:19:34,721 --> 01:19:37,758
لقد حصلت على حزمة لتسليمها
وأنا لا أريد أن ينهار.

960
01:19:42,105 --> 01:19:43,766
يبدو أنها لعبتك يا فتى

961
01:19:57,043 --> 01:19:58,372
اذهبي واحضري رئيسك، يا سيدة.

962
01:19:59,379 --> 01:20:00,411
هل سمعتني؟

963
01:20:17,069 --> 01:20:18,748
حصلت على حزمة بالنسبة لك.

964
01:20:29,128 --> 01:20:29,909
شكرًا لك.

965
01:20:29,910 --> 01:20:32,840
وفي المرة القادمة واحدة من
رجلك يلمس سلكنا،

966
01:20:33,050 --> 01:20:35,724
سوف ألف حبلا منه
حول رقبتك الجميلة.

967
01:20:43,856 --> 01:20:46,146
أفكر في تجربتها
مرة واحدة مقابل دولار؟

968
01:20:46,902 --> 01:20:49,244
- إذا فعلت؟
- لا تفعل ذلك، تكساس.

969
01:20:51,199 --> 01:20:52,959
أخشى أن أتأذى؟

970
01:20:54,579 --> 01:20:55,824
في كلتا الحالتين ينكسر.

971
01:20:56,414 --> 01:20:57,957
هذا لطيف منك.

972
01:20:59,293 --> 01:21:03,078
ويمكنك أن تقول ستيف مايلز من
الآن أقوم بتغليف الحزم.

973
01:21:12,395 --> 01:21:13,526
خذها ببساطة!

974
01:21:14,398 --> 01:21:16,557
من الأفضل أن تذهب إلى المنزل.
سوف أعتني به.

975
01:21:26,372 --> 01:21:28,198
- كيف حدث هذا؟
- ديمبسي.

976
01:21:28,199 --> 01:21:31,210
- كان ينتظر عند السلك.
- ديمبسي أحضرك؟

977
01:21:31,420 --> 01:21:32,167
نعم.

978
01:21:33,673 --> 01:21:34,788
كنت هنا؟

979
01:21:35,718 --> 01:21:39,053
- نعم، كنت هنا.
- وأنت لم تذهب لبندقيتك.

980
01:21:42,645 --> 01:21:45,100
- هل سيكون لديك؟
- نعم.

981
01:21:52,407 --> 01:21:54,334
لو كنت رجلاً لقتلتك.

982
01:21:55,035 --> 01:21:58,287
غريب، اعتقدت
لقد أطلقت النار على الأولاد فقط.

983
01:22:00,668 --> 01:22:05,064
لكن ديمبسي يقول بالعودة
مكالمته في أي وقت تشعر فيه بذلك.

984
01:22:06,301 --> 01:22:07,630
هذه ليست فكرة سيئة.

985
01:22:08,221 --> 01:22:11,139
هذه المرة فقط سنحضر القليل
معنا ألف رأس من الماشية.

986
01:22:11,139 --> 01:22:14,013
أسلوب تكساس.
سوف يفهم ذلك.

987
01:22:44,519 --> 01:22:46,679
لا تتنحى أبدًا حتى يُطلب منك ذلك.

988
01:22:59,373 --> 01:23:00,849
خذ الأمور ببساطة، جيف.

989
01:23:04,171 --> 01:23:07,376
- من ربح الدولار؟
- ستيف مايلز.

990
01:23:07,759 --> 01:23:10,714
انه قادم هنا، الآن. أسلوب تكساس.

991
01:23:11,306 --> 01:23:12,765
أسلوب تكساس، هاه.

992
01:23:17,271 --> 01:23:19,598
كل شيء يسير
أن تكون على ما يرام، جيف.

993
01:23:20,008 --> 01:23:22,435
- هل يمكنك التعامل معه؟
- بالطبع أستطيع.

994
01:23:30,874 --> 01:23:33,200
ماذا يقصد بأسلوب تكساس؟

995
01:23:34,670 --> 01:23:37,921
سوف تتعلم، أو سوف تكون
يصل إلى الإبط الخاص بك في لحم البقر.

996
01:23:38,175 --> 01:23:38,875
تعال.

997
01:23:54,322 --> 01:23:55,651
إنهم ينتظرون عند السلك.

998
01:23:56,325 --> 01:23:59,113
حسناً، هذا يبدو مخيباً للآمال يا رجل.
أرسله معه!

999
01:24:23,887 --> 01:24:25,841
لن يتوقفوا
حتى يصلوا إلى النهر!

1000
01:24:25,842 --> 01:24:27,307
وسوف يأخذون السلك معهم.

1001
01:24:27,322 --> 01:24:30,944
إنهم لن يضربوا
السلك، ونحن في طريقنا لتحويلهم.

1002
01:24:31,205 --> 01:24:34,492
تقصد أنك ستتحول إلى تدافع،
عندما يأتي الحق عليك؟

1003
01:24:34,751 --> 01:24:38,220
- هل لديك أي أفكار أفضل؟
- لا.

1004
01:24:38,221 --> 01:24:40,457
هيا، إنه العشب الخاص بك!

1005
01:25:47,100 --> 01:25:50,185
اتجهوا شمالاً!
استمر في التوجه شمالًا!

1006
01:27:25,492 --> 01:27:30,189
... يعد حفظ العشب.  يبدو
كأنه يحق لك استخدامها.

1007
01:27:30,189 --> 01:27:31,608
نعم، لقد تحدثنا عن ذلك،

1008
01:27:31,609 --> 01:27:34,236
أيها الديمقراطيون، نحن نستكشف الأمر
الإعداد ببضع مئات من الرأس.

1009
01:27:34,237 --> 01:27:36,202
الآن هناك الكثير من الخير
نطاق ما وراء النهر الصغير.

1010
01:27:36,203 --> 01:27:38,545
في أي وقت من الأوقات على الإطلاق، سوف تفعل ذلك
لديك مكان كبير خاص بك.

1011
01:27:38,550 --> 01:27:41,754
انظر، شكرا، ولكن أنا فقط
لا أحب الأسلاك الشائكة

1012
01:27:45,510 --> 01:27:47,086
حسنا، سوف أراك.

1013
01:27:54,898 --> 01:27:57,900
- ماذا تفعل؟
- أنا أفعل ما تفعله.

1014
01:27:58,177 --> 01:27:59,770
ألا تتعلم بشكل أفضل؟

1015
01:27:59,772 --> 01:28:02,105
لا تفعل كما أفعل، افعل كما أقول.

1016
01:28:03,743 --> 01:28:04,525
والأفضل من ذلك،

1017
01:28:05,670 --> 01:28:06,986
افعل كما تقول.

1018
01:28:11,378 --> 01:28:12,676
سوف أراك.

1019
01:28:15,842 --> 01:28:18,547
<i>من يدري، من يدري؟</i>

1020
01:28:18,803 --> 01:28:22,054
<i>من يعرف الطريق الصحيح</i>

1021
01:28:22,154 --> 01:28:25,010
<i>الليل مظلم والطريق بعيد</i>

1022
01:28:25,011 --> 01:28:27,854
<i>لرجل بلا نجمة.</i>

1023
01:28:28,138 --> 01:28:30,727
<i>من يدري، من يدري؟</i>

1024
01:28:31,191 --> 01:28:34,245
<i>من يدري في أي اتجاه تهب الزوبعة</i>

1025
01:28:34,345 --> 01:28:37,024
<i>أو إلى أين يتجه مسار الغد</i>

1026
01:28:37,025 --> 01:28:48,276
<i>لرجل بلا نجمة.</i>


